Soumrak dne

Soumrak dne The Remains of the Day

7.4 /10
1,370 hodnocení
1993 134 min Vydáno

Pan Stevens, dlouholetý majordomus na panství Darlington, je mužem, který celý život zasvětil službě svému pánovi. Když panství získá nový majitel, řeší Stevens problém nedostatku personálu tím, že se rozejde za ženou, která dlouhá léta na Darlingtonu pracovala a s níž ho pojil zvláštní vztah... Slečna Kentonová vstoupila do služeb lorda Darlingtona počátkem 30. let s nejlepším doporučením. Hierarchie vztahů mezi služebnictvem i dokonalá rezervovanost pana Stevense zabránily jakýmkoliv důvěrnostem, ale jejich vztah během let prošel zvláštním vývojem a dospěl až k vzájemné, byť nikdy nepřiznané lásce. Naprostá oddanost zájmům služby byla vždycky přednější. Přesto spolu pan Stevens a slečna Kentonová prožili léta v nejlepší shodě, byli svědky toho, jak jejich domem prochází historie – to když lord Darlington svolal mezinárodní konferenci o postavení Německa.

Herci Celé obsazení a štáb

Anthony Hopkins
Anthony Hopkins

James Stevens

Emma Thompson
Emma Thompson

Miss Kenton

James Fox
James Fox

Lord Darlington

Christopher Reeve
Christopher Reeve

Jack Lewis

Hugh Grant
Hugh Grant

Reginald Cardinal

Peter Vaughan
Peter Vaughan

William Stevens

Ben Chaplin
Ben Chaplin

Charlie, Head Footman

Paula Jacobs
Paula Jacobs

Mrs. Mortimer, the cook

Michael Lonsdale
Michael Lonsdale

Dupont D'Ivry

Rupert Vansittart
Rupert Vansittart

Sir Geoffrey Wren

Tim Pigott-Smith
Tim Pigott-Smith

Thomas Benn

Lena Headey
Lena Headey

Lizzie

Paul Copley
Paul Copley

Harry Smith

Peter Cellier
Peter Cellier

Sir Leonard Bax

Brigitte Kahn
Brigitte Kahn

Baroness

John Savident
John Savident

Doctor Meredith

Pip Torrens
Pip Torrens

Doctor Richard Carlisle

Peter Eyre
Peter Eyre

Lord Halifax

Wolf Kahler
Wolf Kahler

German ambassador

Štáb

Pozice Jména
Režisér Režisér James Ivory
Producent Producent Ismail Merchant , Mike Nichols
Román Román Kazuo Ishiguro
Scénář Scénář Ruth Prawer Jhabvala
Výkonný producent Výkonný producent Paul Bradley
Asociovaný producent Asociovaný producent Donald Rosenfeld
Střihač Střihač Andrew Marcus
Casting Casting Celestia Fox
Produkční design Produkční design Luciana Arrighi
Výprava Výprava John Ralph
Výzdoba scény Výzdoba scény Ian Whittaker
Kostýmní návrhář Kostýmní návrhář Jenny Beavan
Maskér Maskér Norma Webb
Asistent režie Asistent režie Christopher Newman
Hlavní osvětlovač Hlavní osvětlovač Tommy Finch
Kamerař Kamerař Roger Pearce
Kameraman Kameraman Tony Pierce-Roberts
Autor původní hudby Autor původní hudby Richard Robbins
Editor dialogů Editor dialogů Derek Holding
Logo Společnost
Columbia Pictures US
Merchant Ivory Productions US
John Calley Productions US
Mike Nichols Productions
Jazyk
Deutsch
English
Recenze (2)

Co si myslí ostatní diváci

74 %
Průměrné hodnocení
2
Celkem recenzí
CinemaSerf
CinemaSerf
18. 04. 2022
70%

Toto je jedno z nejnuancovanějších a elegantních představení Anthonyho Hopkinse, které zobrazuje posledního z umírajícího druhu horních služebníků ve vznešeném domě "Lorda Darlingtona" (James Fox).…

Toto je jedno z nejnuancovanějších a elegantních představení Anthonyho Hopkinse, které zobrazuje posledního z umírajícího druhu horních služebníků ve vznešeném domě "Lorda Darlingtona" (James Fox). Je to vyprávěno formou retrospektivy, kdy si bere volno od své práce jako hofmistr americkému milionáři "Lewisovi" (Christopher Reeve) a jde na procházku setkat se se svou bývalou hospodyní "Miss Kenton" (Emma Thompson). Téma má dvě větve. První se týká pána, pro kterého pracoval velkou část své kariéry. Jedná se o muže, který věřil v to, co se ukázalo jako chybný jemný kód chování a slušnosti, když přišlo na zvládání vzestupu nacistů. Druhá představovala osobnější pohled na jeho život, sladění jeho povinností s klesajícím zdravím jeho nyní pod-hofmistra otce (Peter Vaughan) a jeho vztah s odhodlanou a novou "Kentonovou". Pozornost věnovaná detailům této produkce je precizní; charakterizace jsou přesvědčivé a zajímavé - bezpodmínečná loajalita "Stevense"; slušná naivita "Darlingtona" a nakonec silné vystoupení od Thompson, které působí hezky jako spojka mezi starými časy a moderními časy, kde úcta a kultura servisu, která dala "Stevensovi" jeho účel (a pohodlný svršek), už neexistují. Tento příběh nabízí nádhernou ilustraci toho, jak následky první světové války spustily nyní nevyhnutelný proces změn v sociálním zřízení, které přetrvávalo staletí, odhalujíc vedení třídu - která měla tak mizerný názor na své podřízené "ovce" jako odtrženou od reality a, přestože vzdělaní, už nejsou vhodní na účel: žádný účel! Je to jemně tempovaná záležitost a to nám pomáhá zapojit se do této skvělé adaptace Ishigurovy novely, která, i když je zde aplikována na poslední dny Imperialní Británie, mohla by být aplikována na mnoho národů v té době stále převážně rodově řízené Evropě.

Filipe Manuel Neto
Filipe Manuel Neto
25. 11. 2022
80%

Je to vynikající film, i když nesouhlasím s tezí, na které byl vytvořen. V období mezi dvěma světovými válkami se svět snažil ujistit, že už nikdy nebude nic tak zničujícího a traumatického jako…

Je to vynikající film, i když nesouhlasím s tezí, na které byl vytvořen. V období mezi dvěma světovými válkami se svět snažil ujistit, že už nikdy nebude nic tak zničujícího a traumatického jako První světová válka. Avšak taková rozhodnutí, velmi chvályhodná, ale iluzorní a proti lidské přirozenosti, selhala, jak víme: Druhá světová válka se odehraje jen několik let později, téměř jako přímý důsledek špatného řízení míru, tak těžce dosaženého. Lord Darlington, centrální postava tohoto filmu, je archetypem dobře vychované a inteligentní britské politické třídy, hluboce traumatizované První světovou válkou a více než odhodlané zabránit další takové. Stanley Baldwin, Neville Chamberlain a mnoho dalších politiků mysleli podobně a snažili se různými způsoby urovnat a dosáhnout dohodu s Hitlerem, za což byli silně kritizováni. Upřímně, nemohu je kritizovat. Pouze ti, kteří nikdy nezažili válku, si mohou dovolit nepokoušet se zabránit další jakkoliv, jakkoli ospravedlnitelné a dokonce chvályhodné důvody za ní mohou být. Proto zde začíná zásadní nesouhlas mezi tím, jak já myslím a tím, jak byl tento film přemýšlen a koncipován.

7.4

Hlasováno 1370×

50% Průměr
0% 50% 100%
0/500