
Dostupné na

Úsvit planety opic Dawn of the Planet of the Apes
Caesar je šimpanz, se kterým jsme se seznámili před třemi lety ve velmi úspěšném filmu Zrození planety opic. Tehdy právě on, jako první z lidoopů, získal mimořádně vysokou inteligenci a to kvůli pokusům s ještě neschváleným lékem na Alzheimerovu nemoc. Chytrý lidoop se stal senzací, ale zároveň předznamenal zásadní revizi pohledu na to, kdo je skutečným pánem tvorstva. Příběh Úsvitu planety opic začíná deset let poté, co se Caesar se smečkou dalších uprchlých lidoopů ukryl v hlubokých lesích poblíž San Francisca. Lidstvo v mezidobí prakticky zdecimovalo agresivní virus, jehož první příznaky se objevily na konci prvního dílu. Těm, kteří virovou pandemii přežili, navíc hroutící se svět stavěl do cesty další nečekané překážky. Území uvolněné lidmi postupně obsadil národ geneticky pozměněných lidoopů, v jejichž čele stojí právě Caesar.
![]() |
Andy Serkis
Caesar
|
![]() |
Jason Clarke
Malcolm
|
![]() |
Toby Kebbell
Koba
|
![]() |
Gary Oldman
Dreyfus
|
![]() |
Keri Russell
Ellie
|
![]() |
Kodi Smit-McPhee
Alexander
|
![]() |
Nick Thurston
Blue Eyes
|
![]() |
Karin Konoval
Maurice
|
![]() |
Terry Notary
Rocket
|
![]() |
Doc Shaw
Ash
|
![]() |
Judy Greer
Cornelia
|
![]() |
Lee Ross
Grey
|
![]() |
Richard King
Stone
|
![]() |
Kirk Acevedo
Carver
|
![]() |
Jon Eyez
Foster
|
![]() |
Enrique Murciano
Kemp
|
![]() |
Keir O'Donnell
Finney
|
![]() |
Kevin Rankin
McVeigh
|
![]() |
Jocko Sims
Werner
|
![]() |
Al Vicente
Man 1
|
![]() |
Matthew James
Man 2
|
![]() |
Deneen Tyler
Woman
|
![]() |
Mustafa Harris
Officer
|
![]() |
Lombardo Boyar
Terry
|
![]() |
Mike Seal
Driver
|
![]() |
J.D. Evermore
Sniper
|
![]() |
Chase Boltin
Recruit
|
![]() |
Michael Papajohn
Cannon-Gunner
|
![]() |
Thomas Rosales Jr.
Old Man
|
![]() |
Carol Sutton
Old Woman
|
![]() |
Christopher Berry
Gun-Clinching Man
|
![]() |
Sergio Kato
Colony Survivor (uncredited)
|
![]() |
Michael Bloomberg
Self (archival footage)
|
![]() |
John L. Armijo
Dreyfus' Officer (uncredited)
|
![]() |
Joe Bravo
City Hall Colonist (uncredited)
|
![]() |
Steve D'Assis
Survivor (uncredited)
|
![]() |
Mike R. Moreau
Human Survivor (Courthouse) (uncredited)
|
![]() |
Jazzy Ellis
Human Colony (uncredited)
|
![]() |
Lucky Johnson
Rationer (uncredited)
|
![]() |
Allyson Leigh Jordan
Human Colonist (uncredited)
|
![]() |
Angela Kerecz
Captured Human (uncredited)
|
![]() |
Bobby Kerecz
Captured Human (uncredited)
|
![]() |
Anthony A. Kung
Colony Member (uncredited)
|
![]() |
John R Mangus
Dreyfus Officer (uncredited)
|
![]() |
John Parsons
Human Colony Member (uncredited)
|
![]() |
Mel Powell
Driver (uncredited)
|
![]() |
Carl Joseph Schreiber
Human Colonist (uncredited)
|
![]() |
Timothy Wyant
Attacked First Running Colonist (uncredited)
|
![]() |
Lynnanne Zager
Newscaster (dabér) (uncredited)
|
![]() |
Barack Obama
Self (archive footage) (uncredited)
|
![]() |
Scott Lang
Luca
|
Režisér
|
Dozorčí scénáře
|
Návrh scény
|
První asistent režie
|
První asistent režie druhé jednotky
|
Druhý asistent režie
|
Druhý asistent režie
|
Druhý asistent režie
|
Druhý asistent režie
|
Druhý asistent režie
|
Druhý druhý asistent režie
|
Druhý druhý asistent režie
|
Druhý druhý asistent režie
|
Druhý druhý asistent režie
|
Druhý druhý asistent režie
|
Druhý druhý asistent režie
|
Režisér druhé jednotky
|
Režisér druhé jednotky
|
Režisér druhé jednotky
|
Třetí asistent režie
|
Třetí asistent režie
|
Dozorčí scénáře
|
Dozorčí scénáře
|
Dozorčí scénáře
|
Scenárista
|
Scenárista
|
Scenárista
|
Postavy
|
Postavy
|
Produkční design
|
Výprava
|
Výprava
|
Výprava
|
Výprava
|
Výprava
|
Výzdoba scény
|
Výpravce scény
|
Výpravce scény
|
Výpravce scény
|
Výpravce scény
|
Asistent výtvarného režiséra
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
Koordinátor stavby
|
Koordinátor stavby
|
Pracovník s kulisami
|
Pracovník s kulisami
|
Pracovník s kulisami
|
Pracovník s kulisami
|
Pracovník s kulisami
|
Vedoucí pomocníků
|
Vedoucí výtvarný režisér
|
Stavbyvedoucí
|
Správce rekvizit
|
Asistent výtvarného oddělení
|
Asistent výtvarného režiséra
|
Asistent výtvarného režiséra
|
Asistent výtvarného režiséra
|
Asistent správce rekvizit
|
Asistent správce rekvizit
|
Asistent správce rekvizit
|
Konceptuální umělec
|
Konceptuální umělec
|
Konceptuální umělec
|
Konceptuální umělec
|
Konceptuální umělec
|
Konceptuální umělec
|
Konceptuální umělec
|
Konceptuální umělec
|
Nákupčí stavby
|
Stavbyvedoucí
|
Stavbyvedoucí
|
Grafik
|
Grafik
|
Grafik
|
Malíř
|
Malíř
|
Správce rekvizit
|
Správce rekvizit
|
Rekvizity
|
Rekvizity
|
Rekvizity
|
Rekvizity
|
Sochař
|
Nákupčí výzdoby scény
|
Nákupčí výzdoby scény
|
Nákupčí výzdoby scény
|
Koordinátor výzdoby scény
|
Výpravce scény
|
Výpravce scény
|
Výpravce scény
|
Výpravce scény
|
Výpravčí
|
Výpravčí
|
Výpravčí
|
Výpravčí
|
Výpravčí
|
Výpravčí
|
Výpravčí
|
Výpravčí
|
Výpravčí
|
Výpravčí
|
Výpravčí
|
Výpravčí
|
Výpravčí
|
Výpravčí
|
Výpravčí
|
malíř scén
|
malíř scén
|
Malíř na place
|
Autor storyboardu
|
Autor storyboardu
|
Autor storyboardu
|
Autor storyboardu
|
Autor storyboardu
|
Autor storyboardu
|
Autor storyboardu
|
Autor storyboardu
|
Autor storyboardu
|
Autor storyboardu
|
Střídající člen štábu
|
návrhář hlavního titulku
|
Kameraman
|
Fotograf na place
|
Kamerař
|
Kamerař
|
Kamerař
|
Kamerař
|
Operátor steadicamu
|
Operátor steadicamu
|
Camera Intern
|
Kameraman druhé jednotky
|
Další kamera
|
Kameraman leteckých záběrů
|
Asistent kamery
|
Asistent kamery
|
Hlavní pomocný grip
|
Hlavní pomocný grip
|
Kamerař
|
Kamerař
|
kameraman podvodních scén
|
asistent kamery výroby
|
asistent kamery výroby
|
asistent kamery výroby
|
asistent kamery výroby
|
asistent kamery výroby
|
Technik digitálního zpracování obrazu
|
Technik digitálního zpracování obrazu
|
Technik digitálního zpracování obrazu
|
Technik digitálního zpracování obrazu
|
Technik digitálního zpracování obrazu
|
Technik digitálního zpracování obrazu
|
Dolly grip
|
Dolly grip
|
Dolly grip
|
První asistent „A“ kamery
|
První asistent „A“ kamery
|
První asistent „B“ kamery
|
První asistent „B“ kamery
|
První asistent kamery
|
První asistent „C“ kamery
|
Technik osvětlení
|
Technik osvětlení
|
Technik osvětlení
|
Technik osvětlení
|
Technik osvětlení
|
Technik osvětlení
|
Technik osvětlení
|
Technik osvětlení
|
Technik osvětlení
|
Technik osvětlení
|
Technik osvětlení
|
Technik osvětlení
|
Technik osvětlení
|
Technik osvětlení
|
Technik osvětlení
|
Hlavní grip
|
Hlavní grip
|
Hlavní technik Libra
|
Hlavní technik Libra
|
Hlavní technik Libra
|
Druhý asistent „A“ kamery
|
Druhý asistent „A“ kamery
|
Druhý asistent „B“ kamery
|
Druhý asistent „B“ kamery
|
Druhý asistent kamery
|
Druhý asistent kamery
|
Ultimate Arm Operator
|
Dolly grip
|
technik kamery
|
Kostýmní návrhář
|
Vedoucí maskérny
|
Vedoucí maskérny
|
Vedoucí kostýmů
|
Vedoucí kostýmů
|
Maskér
|
Kostymér na place
|
Kostymér na place
|
Kostymér na place
|
Kostymér na place
|
Kostymér na place
|
Kostymér na place
|
Kostymér na place
|
Kostymér na place
|
Asistent kadeřníka
|
Asistent kadeřníka
|
First Assistant Hairstylist
|
First Assistant Makeup Artist
|
First Assistant Makeup Artist
|
Vedoucí kadeřnického oddělení
|
Kadeřník
|
Hlavní kadeřník
|
Hlavní kadeřník
|
Hlavní maskér
|
Hlavní maskér
|
Maskér
|
Maskér speciálních efektů
|
Maskér speciálních efektů
|
Návrhář maskérských efektů
|
Barvíř
|
Barvíř
|
Asistent kostýmního návrháře
|
Asistent kostýmního návrháře
|
Asistent kostýmů
|
Asistent kostýmů
|
Asistent kostýmů
|
ilustrátor kostýmů
|
Kostymér
|
Kostymér
|
Kostymér
|
Kostymér
|
Kostymér
|
Kostymér
|
Hlavní kostymér
|
Hlavní kostymér scény
|
Hlavní kostymér scény
|
Švadlena
|
umělec pro motion capture
|
Koordinátor dopravy
|
Maskérské efekty
|
Výtvarník scén
|
Výtvarník scén
|
Výtvarník scén
|
Výtvarník scén
|
Vedoucí CGI
|
Vedoucí CGI
|
Vedoucí CGI
|
Koordinátor kaskadérů
|
Koordinátor kaskadérů
|
Koordinátor kaskadérů
|
Koordinátor kaskadérů
|
Publicista jednotky
|
Kaskadér
|
Tesař
|
Tesař
|
Tesař
|
Tesař
|
Tesař
|
Výrobce rekvizit
|
Výrobce rekvizit
|
Výtvarník scén
|
Výtvarný režisér VFX
|
Operátor generátoru
|
Operátor generátoru
|
operátor technického jeřábu
|
operátor technického jeřábu
|
operátor technického jeřábu
|
Vedoucí CGI
|
Vedoucí CGI
|
Skladatel obrazu
|
Skladatel obrazu
|
Skladatel obrazu
|
Skladatel obrazu
|
Skladatel obrazu
|
Skladatel obrazu
|
Skladatel obrazu
|
digitální producent
|
digitální producent
|
digitální producent
|
Správci systémů a podpora
|
Letecký koordinátor
|
Letecký koordinátor
|
Zbrojíř
|
Zbrojíř
|
Zbrojíř
|
Produkční asistent scény
|
Produkční asistent scény
|
Produkční asistent scény
|
Produkční asistent scény
|
Produkční asistent scény
|
Produkční asistent scény
|
Produkční asistent scény
|
Produkční asistent scény
|
Kaskadér
|
Pomocní kaskadéři
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadérský dvojník
|
Kaskadér
|
Pomocní kaskadéři
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Koordinátor kaskadérů
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadérský dvojník
|
Pomocní kaskadéři
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadérský dvojník
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadérský dvojník
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadérský dvojník
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadérský dvojník
|
Pomocní kaskadéři
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Pomocní kaskadéři
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadérský dvojník
|
Kaskadér
|
Kaskadérský dvojník
|
Kaskadérský dvojník
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadérský dvojník
|
Kaskadér
|
Kaskadérský dvojník
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Výrobce rekvizit
|
Vedoucí CGI
|
Střihač
|
Střihač
|
První asistent střihače
|
První asistent střihače
|
První asistent střihače
|
Editor digitální intermediate
|
Editor digitální intermediate
|
Producent digitální intermediate
|
Stereoscopic Editor
|
Additional Colorist
|
Additional Colorist
|
Colorista
|
operátor denních záběrů
|
operátor denních záběrů
|
operátor denních záběrů
|
operátor denních záběrů
|
Další střihač
|
Colorista digitální intermediate
|
Online editor
|
Senior Colorist
|
Producent
|
Producent
|
Producent
|
Producent
|
Výkonný producent
|
Výkonný producent
|
Manažer lokací
|
Casting
|
Produkční manažer jednotky
|
Casting hlasů ADR
|
Výzkumník
|
Data Management Technician
|
Další casting
|
Asistent castingu
|
Asistent castingu
|
Asistent castingu
|
Castingový režisér
|
Casting komparzu
|
Casting komparzu
|
Casting komparzu
|
Asistent castingu komparzu
|
Lokální casting
|
Casting
|
Asistent účetního
|
Asistent účetního
|
Asistent účetního
|
První asistent účetního
|
Hlavní produkční asistent scény
|
Hlavní produkční asistent scény
|
Hlavní produkční asistent scény
|
Hlavní produkční asistent scény
|
Hlavní produkční asistent scény
|
Mzdový účetní
|
Produkční účetní
|
Produkční koordinátor
|
Produkční koordinátor
|
Produkční koordinátor
|
Produkční koordinátor
|
Produkční koordinátor
|
Produkční koordinátor
|
Produkční sekretářka
|
Produkční sekretářka
|
Produkční sekretářka
|
Druhý asistent účetního
|
Koordinátor cestování
|
Produkční manažer
|
Dozor produkce
|
Dozor produkce
|
Dozor produkce
|
Dozor produkce
|
Produkční manažer jednotky
|
Výkonný producent
|
Produkční asistent
|
Produkční asistent
|
Autor původní hudby
|
Zvukový designér
|
Zvukový designér
|
Vedoucí zvukového editoru
|
Vedoucí zvukového editoru
|
Hudební editor
|
Editor zvukových efektů
|
Editor zvukových efektů
|
Editor zvukových efektů
|
Editor zvukových efektů
|
Editor zvukových efektů
|
Zvukový mistr
|
Zvukový mistr
|
Vedoucí ADR editor
|
Vedoucí editor dialogů
|
Editor dialogů
|
Editor ADR
|
Editor ADR
|
Zvukový mistr produkce
|
Zvukař
|
Editor Foley efektů
|
Editor Foley efektů
|
Editor Foley efektů
|
Koordinátor hudby
|
Foley umělec
|
Foley umělec
|
Foley umělec
|
Foley mistr zvuku
|
Foley mistr zvuku
|
Foley mistr zvuku
|
Foley mistr zvuku
|
Hudební producent
|
Další mistr zvuku
|
Další mistr zvuku
|
Další mistr zvuku
|
Další mistr zvuku
|
Editor ADR
|
ADR Engineer
|
ADR zvukař
|
ADR zvukař
|
ADR zvukař
|
Nahrávač ADR
|
Nahrávač ADR
|
Asistent zvukového editoru
|
Asistent zvukového editoru
|
Boom operátor
|
Boom operátor
|
Boom operátor
|
Foley umělec
|
Nahrávač Foley
|
Nahrávač Foley
|
Vedoucí Foley
|
Boom operátor
|
Zvukový editor
|
Zvukový editor
|
Zvukový editor
|
Editor zvukových efektů
|
Vokály
|
Animátor
|
Animátor
|
Animátor
|
Animátor
|
Animátor
|
Animátor
|
Animátor
|
Supervizor animace
|
Producent vizuálních efektů
|
Producent vizuálních efektů
|
Producent vizuálních efektů
|
Producent vizuálních efektů
|
Producent vizuálních efektů
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
Vizuální efekty
|
Supervizor animace
|
Starší animátor
|
Animace
|
Návrh tvorů
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
3D animátor
|
vedoucí 3D
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Animace
|
Vedoucí kompozice
|
Vedoucí kompozice
|
Vedoucí kompozice
|
Vedoucí kompozice
|
Vedoucí kompozice
|
Vedoucí kompozice
|
Technik tvorby tvorů
|
Technik tvorby tvorů
|
Technik tvorby tvorů
|
Technik tvorby tvorů
|
Technik tvorby tvorů
|
Technik tvorby tvorů
|
Technik tvorby tvorů
|
Technik tvorby tvorů
|
Digitální skladatel obrazu
|
Digitální skladatel obrazu
|
Digitální skladatel obrazu
|
Digitální skladatel obrazu
|
Digitální skladatel obrazu
|
Digitální skladatel obrazu
|
Digitální skladatel obrazu
|
Digitální skladatel obrazu
|
Hlavní animátor
|
Hlavní animátor
|
Matte painter
|
Modelování
|
Modelování
|
Modelování
|
dohlížející na předvizualizaci
|
dohlížející na předvizualizaci
|
dohlížející na předvizualizaci
|
Rotoscoping umělec
|
Rotoscoping umělec
|
Starší animátor
|
Starší animátor
|
Starší animátor
|
Starší animátor
|
Starší animátor
|
Starší animátor
|
Starší animátor
|
Starší animátor
|
Starší animátor
|
Starší animátor
|
Starší animátor
|
Starší animátor
|
Senior Modeller
|
Senior Modeller
|
Senior Modeller
|
Umělec vizuálních efektů
|
Umělec vizuálních efektů
|
Umělec vizuálních efektů
|
Umělec vizuálních efektů
|
Umělec vizuálních efektů
|
Umělec vizuálních efektů
|
Umělec vizuálních efektů
|
Umělec vizuálních efektů
|
Umělec vizuálních efektů
|
Umělec vizuálních efektů
|
Umělec vizuálních efektů
|
Umělec vizuálních efektů
|
Umělec vizuálních efektů
|
Umělec vizuálních efektů
|
Umělec vizuálních efektů
|
Umělec vizuálních efektů
|
Umělec vizuálních efektů
|
Umělec vizuálních efektů
|
Umělec vizuálních efektů
|
Umělec vizuálních efektů
|
Umělec vizuálních efektů
|
Umělec vizuálních efektů
|
Umělec vizuálních efektů
|
Umělec vizuálních efektů
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
Editor VFX
|
Editor VFX
|
Editor VFX
|
Produkční asistent VFX
|
Produkční asistent VFX
|
Produkční asistent VFX
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
Technický ředitel VFX
|
Technický ředitel VFX
|
Technický ředitel VFX
|
Technický ředitel VFX
|
Vedoucí speciálních efektů
|
Vedoucí speciálních efektů
|
Vedoucí speciálních efektů
|
Vedoucí speciálních efektů
|
Vizuální efekty
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
Animace
|
Animace
|
vedoucí efektů
|
Hlavní osvětlovač
|
Rigging osvětlovač
|
Rigging osvětlovač
|
Hlavní osvětlovač
|
Elektrikář
|
Hlavní elektrikář
|
Hlavní elektrikář
|
Hlavní elektrikář
|
Hlavní elektrikář
|
Hlavní elektrikář
|
Hlavní osvětlovač
|
Elektrikář
|
Elektrikář
|
Elektrikář
|
Elektrikář
|
Elektrikář
|
Hlavní osvětlovač
|
Hlavní rigging grip
|
Hlavní rigging grip
|
programátor osvětlení
|
Technik osvětlení
|
Technik osvětlení
|
Technik osvětlení
|
Technik osvětlení
|
Technik osvětlení
|
Technik osvětlení
|
Technik osvětlení
|
Technik osvětlení
|
Technik osvětlení
|
Technik osvětlení
|
Technik osvětlení
|
Rigging grip
|
Rigging grip
|
Rigging grip
|
Rigging grip
|
Rigging grip
|
Rigging grip
|
Rigging grip
|
Rigging grip
|
Rigging grip
|
Rigging grip
|
Rigging grip
|
Rigging grip
|
Rigging grip
|
Rigging grip
|
Rigging grip
|
Rigging grip
|
Rigging grip
|
Rigging grip
|