
Pevnost The Presidio
Vyšetřování vraždy zavede mladého policistu na vojenskou základnu. Tam však jeho pátrání naráží na záhadný odpor vlivného plukovníka Seana Conneryho. Při vojenské přehlídce je neznámými muži zastřelena seržantka Patti Jean. Pronásledování auta s vrahy skončí fiaskem. Vyšetřováním je pověřen inspektor Jay Austin a dále velitel vojenské policie Alan Caldwella. Mezi oběma muži panuje zvláštní napětí a antipatie, které mají zřejmě kořeny v minulosti. Seznámení Jaye s Caldwellovou dcerou Donnou je naopak od prvního okamžiku plné oboustranných sympatií. Vyšetřováním se zjistí, že smrtící zbraň by mohla patřit někomu na základně. Plukovník to odmítá, ale souhlasí s prověřením všech stop. Jay s Alanem se sice v soukromí těžce snášejí, při pátrání si však pomáhají. Alanovi navíc vadí i fakt, že se jeho dcera s Jayem stále více sbližuje. Brzy je stopa přivede k pravděpodobnému vrahovi
![]() |
Sean Connery
Lt. Col. Alan Caldwell
|
![]() |
Mark Harmon
Jay Austin
|
![]() |
Meg Ryan
Donna Caldwell
|
![]() |
Jack Warden
Sgt. Maj. Ross Maclure
|
![]() |
Mark Blum
Arthur Peale
|
![]() |
Dana Gladstone
Col. Paul Lawrence
|
![]() |
Jenette Goldstein
Patti Jean Lynch
|
![]() |
Marvin J. McIntyre
MP Zeke
|
![]() |
Don Calfa
Howard Buckely
|
![]() |
John DiSanti
Det. Marvin Powell
|
![]() |
Robert Lesser
Sgt. Mueller
|
![]() |
Curtis W. Sims
Sgt. Garfield
|
![]() |
Rick Zumwalt
Bully in Bar
|
![]() |
Rosalyn Marshall
Lawrence's Secretary
|
![]() |
Jessie Lawrence Ferguson
Pilot at Travis AFB
|
![]() |
Larry Jenkins
MP Dutton
|
![]() |
Jesse D. Goins
MP Bygrave
|
![]() |
Kim Robillard
MP Mitchell
|
![]() |
Michael Strasser
MP Stillwell
|
![]() |
Chuckie Davis
Julius
|
![]() |
Ron Cummins
Maintenance Man
|
![]() |
Patrick Kilpatrick
Mark
|
![]() |
John Allen Vick
Post Commander
|
![]() |
Michael Fosberg
Capt. Gordon
|
![]() |
Joe Hart
Bully's Bar Pal ("Arrowhead")
|
![]() |
Clay Wilcox
Bully's Bar Pal ("Arrowhead")
|
![]() |
Bob Rochelle
Bully's Bar Pal ("Arrowhead")
|
![]() |
Susan Saiger
Gloria
|
![]() |
Ruth de Sosa
Teacher
|
![]() |
Tracy Tanen
Peale's Receptionist
|
![]() |
Peter Fitzsimmons
Patrolman Schmidt
|
![]() |
Pete Antico
Patrolman Dotson
|
![]() |
Dean R. Miller
Leroy
|
![]() |
Justin De Rosa
Workman
|
![]() |
Allan Graf
Workman
|
![]() |
Frank Orsatti
Workman
|
![]() |
Peter Kwong
Squad Room Officer
|
![]() |
Bob Delegall
Squad Room Lieutenant
|
![]() |
Richard Kwong
Chinese Kitchen Chef
|
![]() |
Conrad Hurtt
Captain (uncredited)
|
![]() |
Theodore Carl Soderberg
Pedestrian (uncredited)
|
![]() |
James Hooks Reynolds
George Spota
|
![]() |
Jophery C. Brown
Workman
|
![]() |
Ronnie Rondell Jr.
Man In Bar (uncredited)
|
Režisér
|
První asistent režie
|
Druhý asistent režie
|
Dozorčí scénáře
|
Druhý druhý asistent režie
|
Scénář
|
Produkční design
|
Výprava
|
Výzdoba scény
|
Výpravce scény
|
Výpravce scény
|
Výpravce scény
|
Správce rekvizit
|
Asistent správce rekvizit
|
Koordinátor stavby
|
Kameraman
|
Kamerař
|
První asistent kamery
|
První asistent kamery
|
Druhý asistent kamery
|
Dolly grip
|
Fotograf na place
|
Maskér
|
Maskér
|
Kadeřník
|
Vedoucí šatny
|
Vedoucí šatny
|
Kostymér na place
|
Kaskadér
|
Kabelář
|
Koordinátor speciálních efektů
|
Speciální efekty
|
Koordinátor kaskadérů
|
Publicista jednotky
|
Koordinátor dopravy
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Kaskadér
|
Střihač
|
Střihač
|
Střihač
|
Asistent střihače
|
Asistent střihače
|
Color timer
|
Producent
|
Casting
|
Casting
|
Koproducent
|
Výkonný producent
|
Produkční manažer jednotky
|
koordinátor kanceláře výroby
|
Manažer lokací
|
Casting komparzu
|
Autor původní hudby
|
Vedoucí zvukového editoru
|
Hudební editor
|
Zvukový mistr produkce
|
Boom operátor
|
Zvukový editor
|
Zvukový editor
|
Zvukový editor
|
Zvukový editor
|
Vedoucí Foley
|
Vedoucí ADR
|
Zvukový mistr
|
Zvukový mistr
|
Zvukový mistr
|
Mistr zvuku při skládání hudby
|
Orchestrátor
|
Dolby konzultant
|
Vedoucí zvukového editoru
|
Hlavní osvětlovač
|
Asistent hlavního osvětlovače
|
Asistent hlavního osvětlovače
|