Tajemství N.I.M.H. The Secret of NIMH
Paní Brisbyová, vdova a hospodyňka se čtyřmi dětmi, hledá lék pro svého nemocného syna Timmyho ve výzkumném centru N.I.M.H. Na dobrodružné cestě potkává nástrahy, nebezpečí a nečekaná přátelství.
Herectví
|
Elizabeth Hartman
Mrs. Brisby (dabér)
|
|
Derek Jacobi
Nicodemus (dabér)
|
|
Arthur Malet
Mr. Ages (dabér)
|
|
Dom DeLuise
Jeremy (dabér)
|
|
Hermione Baddeley
Auntie Shrew (dabér)
|
|
Shannen Doherty
Teresa (dabér)
|
|
Wil Wheaton
Martin (dabér)
|
|
Jodi Hicks
Cynthia (dabér)
|
|
|
Ina Fried
Timothy (dabér)
|
|
John Carradine
Great Owl (dabér)
|
|
Peter Strauss
Justin (dabér)
|
|
Paul Shenar
Jenner (dabér)
|
|
|
Tom Hatten
Farmer Fitzgibbons (dabér)
|
|
Lucille Bliss
Mrs. Fitzgibbons (dabér)
|
|
Aldo Ray
Sullivan (dabér)
|
|
|
Norbert Auerbach
Councilman 1 (dabér)
|
|
|
Dick Kleiner
Councilman 2 (dabér)
|
|
|
Charles Champlin
Councilman 3 (dabér)
|
|
|
Joshua Lawrence
Billy Fitzgibbons (dabér)
|
departments.Visual Effects
|
|
Philo Barnhart
Additional dabérs (uncredited)
|
Režie
|
Režisér
|
|
Návrh scény
|
|
Návrh scény
|
|
Asistent režie
|
Psaní
|
Scénář
|
|
Scénář
|
|
Scénář
|
|
Román
|
|
Scénář
|
|
Textař
|
Výtvarné umění
|
Návrhář pozadí
|
|
Návrhář pozadí
|
|
Návrhář pozadí
|
Kamera
|
Kamerař
|
|
Kamerař
|
Kostýmy a líčení
Technický tým
|
kreativní konzultant
|
|
kreativní konzultant
|
|
kreativní konzultant
|
|
Zvukový inženýr hudby
|
Střih
|
Střihač
|
|
Color timer
|
|
Střihač negativů
|
Produkce
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný pracovník produkce
|
|
Produkční manažer
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční asistent
|
|
Účetní
|
|
Účetní
|
|
Účetní
|
|
Účetní
|
|
Účetní
|
Zvuk
|
Autor původní hudby
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Zvukový mistr
|
|
Zvukový mistr
|
|
Orchestrátor
|
|
Písně
|
|
Orchestrátor
|
|
Hudební editor
|
|
Hudební editor
|
|
Foley umění
|
|
Zvukové efekty
|
|
Zvukař
|
|
Zvukař
|
|
Sound Mixer
|
|
Sound Mixer
|
|
Sound Mixer
|
departments.Visual Effects
|
Animace
|
|
Návrhář postav
|
|
Vizuální vývoj
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Visual Effects Director
|
|
Animátor
|
|
Animátor
|
|
Animátor
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Vizuální efekty
|
|
Vizuální efekty
|
|
Vizuální efekty
|
|
Vizuální efekty
|
|
Vizuální efekty
|
|
Vizuální efekty
|
|
Vizuální efekty
|
|
Vizuální efekty
|