Střelci na útěku The Replacement Killers
Losangeleský detektiv Stan Zedkow zastřelil během policejní akce syna mocného vládce čínského podsvětí. Pomstychtivý Wei svěří odplatu do rukou svého prvotřídního zabijáka Johna Leeho, který však z etických důvodů odmítne rozkaz splnit. Místo toho se rozhodne chránit detektivovu rodinu a zastavit Weiovy muže. Během dramatické přestřelky se k němu přidá Meg Coburnová, se kterou se pokusí přežít a ochránit sebe i své blízké před nelítostným šéfem čínské mafie.
Herectví
|
Chow Yun-Fat
John Lee
|
|
Mira Sorvino
Meg Coburn
|
|
Michael Rooker
Stan 'Zeedo' Zedkov
|
|
Kenneth Tsang
Terence Wei
|
|
Jürgen Prochnow
Michael Kogan
|
|
Til Schweiger
Ryker
|
|
Danny Trejo
Collins
|
|
Clifton Collins Jr.
Loco
|
|
Carlos Gómez
Hunt
|
|
Frank Medrano
Rawlins
|
|
Leo Lee
Lam
|
|
Patrick Kilpatrick
Pryce
|
|
Randall Duk Kim
Alan Chan
|
|
Andrew J. Marton
Stevie
|
|
Sydney Coberly
Sara
|
|
Yau-Gene Chan
Peter Wei
|
|
Carlos Leon
Romero
|
|
Nicki Micheaux
Technician
|
|
James Wing Woo
Priest
|
|
Albert Wong
Old Man
|
|
Robert Apisa
Thug
|
|
Norm Compton
Thug
|
|
Paul Higgins
Banger
|
|
James Lew
Bodyguard
|
|
Thomas Rosales Jr.
Gangster
|
|
Richard L. Duran
Gangster
|
|
David Gene Gibbs
Helicopter Pilot
|
|
Rodger LaRue
Helicopter Pilot
|
|
Al Leong
Terence Wei Gunman (uncredited)
|
|
Dennis Keiffer
Thug (uncredited)
|
|
Jimmy Ortega
Gangster
|
Technický tým
|
Max Daniels
Smuggler
|
|
Christopher Doyle
Thug
|
|
Eddie Perez
Gangster
|
|
Mario Roberts
Gangster
|
Produkce
|
Cle Sloan
Banger
|
Režie
|
Režisér
|
|
Druhý druhý asistent režie
|
|
První asistent režie druhé jednotky
|
|
Režisér druhé jednotky
|
|
Druhý asistent režie
|
|
První asistent režie
|
|
Dozorčí scénáře
|
Psaní
|
Scénář
|
Výtvarné umění
|
Produkční design
|
|
Výprava
|
|
Výzdoba scény
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Správce rekvizit
|
|
vedoucí úpravy scény
|
|
Koordinátor stavby
|
|
Výpravce scény
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Kameraman druhé jednotky
|
|
Kameraman leteckých záběrů
|
|
První asistent kamery
|
|
Dolly grip
|
|
První asistent kamery
|
|
Fotograf na place
|
|
Asistent kamery
|
|
Kamerař
|
|
Technik osvětlení
|
|
Hlavní grip
|
Kostýmy a líčení
|
Kostýmní návrhář
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Hlavní kadeřník
|
|
Maskér
|
|
Výpravčí na place
|
|
Kostymér na place
|
|
Hlavní kostymér
|
|
Vedoucí kostýmů
|
Technický tým
|
Choreograf
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Výtvarník scén
|
|
Speciální efekty
|
|
Skladatel obrazu
|
|
Kaskadér
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
Střih
|
Střihač
|
|
Color timer
|
|
Asistent střihače
|
|
První asistent střihače
|
|
Střihač negativů
|
|
Asistent střihače
|
Produkce
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Produkční manažer jednotky
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Koproducent
|
|
Casting
|
|
Produkční koordinátor
|
Zvuk
|
Autor původní hudby
|
|
Zvukový editor
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Zvukový editor
|
|
Zvukový mistr
|
|
Zvukový mistr
|
|
Zvukový designér
|
|
Zvukový editor
|
|
Zvukový mistr produkce
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Boom operátor
|
|
Zvukový asistent
|
|
Foley mistr zvuku
|
|
Foley umělec
|
|
Zvukař
|
|
Vedoucí Foley
|
|
Zvukový asistent
|
|
Zvukař
|
|
Editor dialogů
|
|
Editor dialogů
|
|
Editor ADR
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Vedoucí ADR
|
|
Zvukový asistent
|
|
Zvukař
|
|
Zvukař
|
|
Editor dialogů
|
|
Foley umělec
|
|
Mistr zvuku při skládání hudby
|
|
Hudební supervizor
|
|
Hudební editor
|
|
Editor Foley efektů
|
departments.Visual Effects
|
producent digitálních efektů
|
|
Produkční manažer VFX
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
Osvětlení
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Asistent hlavního osvětlovače
|