Vše, co opravdu potřebovalo, byl někdo jako Emil Jannings, aby dodal trochu imperialistického, němého filmového vážnosti k událostem, když se dvojice trochu sobeckých intelektuálních nezodpovědných…
Vše, co opravdu potřebovalo, byl někdo jako Emil Jannings, aby dodal trochu imperialistického, němého filmového vážnosti k událostem, když se dvojice trochu sobeckých intelektuálních nezodpovědných zapletla do francouzsko-ruské války. Bohužel pro cara, s Napoleonovým rámusem na jeho hranicích, musí spoléhat na podobné neurotické a žluťáckého „Borise“ (má to být Woody Allen, že?) aby se přihlásil do jeho armády. Je tak užitečný jako to špatné kalibrové zboží, které měli v Krymu, ale rozhodne se, že jeho nejlepší plán pro rychlý odchod zpět ke své stejně namyšlené sestřenici „Soně“ (Diane Keaton) je zavraždit Francouze a válku ukončit jedním úderem. Mezitím jeho manipulativní sestřenice je bezpečně doma hrající kočku a myš se svým bratrem „Ivanem“ (Henri Czarniak), který není vůbec zainteresován vrátit její amorní úmysly. Bez ohledu na to, ona nepustí jeho nezájem zachránit ji před nechtěným manželstvím s „Borisem“. Jeho nešikovné vojenské dovednosti náhodou korespondují s historickými fakty a tak když Francouzi dorazí do z velké části opuštěné Moskvy, dvojice má šanci se znovu setkat a při vyhýbání se kulkám, které si na sebe metaforicky střílejí, spojit se k dosažení jejich vražedného cíle. Fanoušci Tolstého a/ nebo Dostojevského uvidí spoustu podobností, parodií dokonce, jejich vážnějších příběhů o revoluci, velkém filozofování a neopětované lásce a většinu času jsou tyto odkazy pouze velmi tence zastřené, pokud vůbec! Je to také čistá komedie s více než pár odstíny sprostoty filmu „Carry On“ posypanými několika dvojsmysly a humor přichází hutně a rychle mezi vší falešnou krví a úžasnými příklady kostymérského umění. Samozřejmě, jako ve většině hloupých komedií, je zvrat a tento přichází zleva a úplně uzavírá tuto příjemnou procházku historií - nebo jejich literární interpretací, a je jedním z mých oblíbených scénářů Woodyho Allena, protože takřka vše od náboženství po pózu potlačí. Dobrá zábava.