Mise The Mission
Děj výpravného příběhu se odehrává v roce 1750 ve španělských a portugalských koloniích Jižní Ameriky. Obchodník s otroky je obávaný pro svou vášnivou povahu. Po zabití bratra se vydává na nebezpečnou misijní cestu s knězem Gabrielem.
Herectví
|
Robert De Niro
Rodrigo Mendoza
|
|
Jeremy Irons
Father Gabriel
|
|
Ray McAnally
Cardinal Altamirano
|
|
Aidan Quinn
Felipe Mendoza
|
|
Liam Neeson
Father John Fielding
|
|
Cherie Lunghi
Carlotta
|
|
Ronald Pickup
Hontar
|
|
Chuck Low
Don Cabeza
|
|
Bercelio Moya
Indian Boy
|
|
|
Sigifredo Ismare
Witch Doctor
|
|
Daniel Berrigan
Sebastian
|
|
Carlos Duplat Sanjuan
Portuguese Commander
|
|
Fred Melamed
Don Cabeza (dabér) (uncredited)
|
|
Rolf Gray
Un jeune jésuite
|
|
|
Tony Lawn
Père Provincial
|
|
|
Monirak Sisowath
Ibaye
|
|
|
Asuncion Ontiveros
Le chef indien
|
|
|
Alejandrino Moya
Le lieutenant
|
|
Álvaro Guerrero
Jesuit
|
|
|
Joe Daly
Nobleman
|
|
|
Rafael Camerano
Spanish Commander
|
|
|
Silvestre Chiripua
Indian
|
|
|
Luis Carlos Gonzalez
Boy Singer
|
|
|
Maria Teresa Ripoll
Carlotta's Maid
|
|
|
Alberto Borja
Priest (uncredited)
|
|
|
Alain Becerra Calderon
Portuguese Soldier (uncredited)
|
|
|
Jacques Des Grottes
Priest (uncredited)
|
|
|
Enrique Lamas
Nobleman (uncredited)
|
|
|
Fred Melamed
Cabeza (dabér) (uncredited)
|
|
|
Antonio Segovia
Nobleman (uncredited)
|
|
|
Harlan Venner
Secretary (uncredited)
|
Režie
|
Režisér
|
|
Asistent režie
|
|
Asistent režie
|
|
Třetí asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
|
První asistent režie
|
|
Další druhý asistent režie
|
|
Kontinuita
|
Psaní
|
Scénář
|
|
Původní příběh
|
Výtvarné umění
|
Produkční design
|
|
Vedoucí výtvarný režisér
|
|
Výprava
|
|
Rekvizity
|
|
Návrhář titulků
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Výpravčí
|
|
Stavbyvedoucí
|
|
Správce rekvizit
|
|
Rekvizity
|
|
Rekvizity
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Fotograf na place
|
|
Asistent kamery
|
|
Kameraman druhé jednotky
|
|
Kameraman druhé jednotky
|
|
Kamerař
|
|
Zaostřovač
|
|
Nosič klapky
|
|
Nosič klapky
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Zaostřovač
|
|
Nosič klapky
|
|
Fotograf na place
|
Kostýmy a líčení
|
Kostýmní návrhář
|
|
Wig Designer
|
|
Kadeřník
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Hlavní kadeřník
|
|
Kadeřník
|
|
Kadeřník
|
|
Maskér
|
|
Vedoucí maskérny
|
|
Kadeřník
|
|
Hlavní kostymér
|
|
Hlavní kostymér
|
|
Asistent šatny
|
|
Hlavní kostymér
|
|
Švadlena
|
|
Švadlena
|
|
Švadlena
|
Technický tým
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Speciální efekty
|
|
Technik speciálních efektů
|
|
Technik speciálních efektů
|
|
Technik speciálních efektů
|
|
Technik speciálních efektů
|
|
Asistent speciálních efektů
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Poděkování
|
|
Publicista jednotky
|
Střih
|
Střihač
|
|
První asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
Produkce
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Casting
|
|
Casting
|
|
Asociovaný producent
|
|
Dozor produkce
|
|
Manažer lokací
|
|
Manažer lokací
|
|
Manažer jednotky
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Produkční účetní
|
|
Produkční účetní
|
|
Účetní
|
|
Asistent účetního
|
|
Asistent účetního
|
Zvuk
|
Autor původní hudby
|
|
Zvukový editor
|
|
Editor dialogů
|
|
Sound Mixer
|
|
ADR zvukař
|
|
Orchestrátor
|
|
Dirigent
|
|
Boom operátor
|
|
Zvukový inženýr
|
|
Zvukový editor
|
|
Asistent zvukového editoru
|
|
Sound Mixer
|
|
Asistent zvukového editoru
|
|
Asistent zvukového editoru
|
|
Assistant Dialogue Editor
|
|
hudební režisér
|
departments.Visual Effects
|
Vedoucí speciálních efektů
|
|
Vizuální efekty
|
Osvětlení
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Hlavní elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|