Navždy a daleko Far and Away
Irský rolník Joseph Donelly a dcera bohatého irského statkáře Shannon Christie přicházejí do Ameriky, aby získali vlastní půdu. Růžové sny se roztříští o tvrdou realitu a nutnost tvrdě pracovat pro živobytí.
Herectví
Technický tým
|
Poll Moussoulides
Hat Vendor
|
|
John-Clay Scott
Boxer
|
|
Cole S. McKay
Boxer
|
|
Carl Ciarfalio
Boxer
|
|
Tim Monich
Bigoted Man
|
|
|
Tom Lucy
Immigration Policeman
|
Produkce
|
Todd Hallowell
Thug
|
|
|
Alecia LaRue
Boston Maid
|
Kamera
|
|
Bobby Huber
Social Club Thug
|
|
|
Phillip V. Caruso
I.M. Malone
|
Psaní
|
Bob Dolman
Honest Bob
|
Režie
|
Režisér
|
|
Dozorčí scénáře
|
|
Režisér druhé jednotky
|
|
První asistent režie druhé jednotky
|
|
Druhý druhý asistent režie
|
Psaní
|
Scénář
|
|
Příběh
|
|
Příběh
|
Výtvarné umění
|
Produkční design
|
|
Produkční design
|
|
Výprava
|
|
Výpravce scény
|
|
Produkční ilustrátor
|
|
Výzdoba scény
|
|
Správce rekvizit
|
|
Koordinátor stavby
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Kamerař
|
|
Operátor steadicamu
|
|
První asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Fotograf na place
|
|
Hlavní grip
|
|
Dolly grip
|
Kostýmy a líčení
|
Kostýmní návrhář
|
|
Maskér
|
|
Hlavní kadeřník
|
|
Maskér
|
|
Asistent kostýmního návrháře
|
Technický tým
|
Kaskadér
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Kaskadér
|
|
koordinátor zvířat
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Kaskadér
|
|
Ošetřovatel zvířat
|
|
Kouč dialektu
|
|
Publicista jednotky
|
|
Kontrolor produkce
|
|
Pilot
|
|
Koordinátor speciálních efektů
|
|
Dozor postprodukce
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Technik speciálních efektů
|
Střih
|
Střihač
|
|
Střihač
|
|
První asistent střihače
|
|
Střihač negativů
|
|
Color timer
|
Produkce
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Casting
|
|
Casting
|
|
Casting
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Výkonný producent
|
|
Produkční manažer
|
Zvuk
|
Autor původní hudby
|
|
Zvukový mistr produkce
|
|
Boom operátor
|
|
Zvukový designér
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Zvukový designér
|
|
Editor dialogů
|
|
Editor dialogů
|
|
Editor dialogů
|
|
Vedoucí ADR editor
|
|
Editor ADR
|
|
Editor ADR
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Asistent zvukového editoru
|
|
Asistent zvukového editoru
|
|
Zvukový mistr
|
|
Zvukový mistr
|
|
Foley umělec
|
|
Foley umělec
|
Osvětlení
|
Hlavní osvětlovač
|