Odvážná Vaiana Moana
Mladá mořeplavkyně Vaiana vyslyší volání oceánu, opustí bezpečí rodného ostrova Motunui a vydá se na nebezpečnou cestu za jeho útes. Společně s legendárním polobohem Mauim musí čelit síle živlů, dávným mýtům i vlastním pochybnostem, aby pomohla navrátit svému lidu ztracený blahobyt. Na širém moři Vaiana pozná, že skutečná odvaha začíná ve chvíli, kdy se člověk rozhodne následovat hlas, který ho volá dál.
Herectví
|
Catherine Lagaʻaia
Moana
|
|
Dwayne Johnson
Maui
|
|
Rena Owen
Gramma Tala
|
|
John Tui
Chief Tui
|
|
Frankie Adams
Sina
|
|
Jemaine Clement
Tamatoa (dabér)
|
|
Emma Puahi-Shapazian
Moana (4 years old)
|
|
|
Amaya Masoli
Moana (8 years old)
|
|
Sam Puefua
Village Fisherman
|
|
|
Sione Milford
Coconut Farmer
|
|
Kapeneta Te'o-Tafiti
Coconut Farmer
|
|
Eric Scanlan
Tulafale
|
|
Moses Goods
Elder Luaʻiufi
|
|
|
La Masae Fa‘amausili-Siliato
Elder Ope
|
|
|
Ehulani Hope Kāne
Village Elder
|
|
|
Hanalē Ka‘anapu
Village Elder
|
|
|
Michael Alisa
Tautaivasa
|
|
|
Michael Metuakore
Younger Navigator
|
|
|
Patricia Fa'asua
Villager
|
|
|
Malosi Scanlan
Pushy Farmer
|
|
|
Elijah Fui
Fale Kid
|
|
|
Sione Kite
Maivia
|
|
|
Pisila Kioa
Fale Kid
|
|
|
Huxley Hiko
Fale Kid
|
|
|
Eli Matthew-Lauvao Lutali
Young Boy
|
|
|
Tealoha Hokulani Carrera
Village Kid
|
|
|
Joe Momoa
Villager on Beach
|
Režie
|
Režisér
|
|
Druhý asistent režie
|
|
První asistent režie
|
|
První asistent režie druhé jednotky
|
|
Režisér druhé jednotky
|
Psaní
|
Autor původního filmu
|
|
Autor původního filmu
|
|
Autor původního filmu
|
|
Scénář
|
|
Scénář
|
Výtvarné umění
|
Vedoucí výtvarný režisér
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Správce rekvizit
|
|
Výzdoba scény
|
|
Produkční design
|
|
Průzkumník lokací
|
|
Průzkumník lokací
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Kameraman leteckých záběrů
|
|
Operátor „A“ kamery
|
|
kameraman podvodních scén
|
|
Kameraman druhé jednotky
|
|
Druhý asistent „B“ kamery
|
|
První asistent „A“ kamery
|
|
Druhý asistent „A“ kamery
|
|
První asistent „B“ kamery
|
|
První asistent „C“ kamery
|
|
Operátor „B“ kamery
|
Kostýmy a líčení
|
Kadeřník
|
|
Kadeřník
|
|
Kostýmní návrhář
|
|
Maskér
|
|
Vedoucí kadeřnického oddělení
|
|
Hlavní kadeřník
|
Technický tým
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Technik speciálních efektů
|
|
Vedoucí CGI
|
|
Vedoucí digitálních efektů
|
|
Pomocní kaskadéři
|
|
Výkonný producent VFX
|
|
Výkonný producent VFX
|
|
Kouč dialektu
|
|
Kaskadér
|
|
Pomocní kaskadéři
|
|
Pomocní kaskadéři
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Pomocní kaskadéři
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadér
|
|
Pomocní kaskadéři
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Choreograf
|
|
Vedoucí CGI
|
|
Vedoucí CGI
|
|
Vedoucí CGI
|
|
Vedoucí CGI
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
kreativní konzultant
|
|
Vedoucí CGI
|
|
Vedoucí CGI
|
|
Výtvarný režisér VFX
|
Střih
|
Střihač
|
Produkce
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Dozor produkce
|
|
Casting
|
|
Výkonný producent
|
|
Casting
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Koproducent
|
|
Asociovaný producent
|
|
Asociovaný producent
|
|
Asociovaný producent
|
Zvuk
|
Autor původní hudby
|
|
Zvukový mistr produkce
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Zvukový designér
|
|
Zvukový mistr
|
|
Písně
|
|
Písně
|
|
Písně
|
|
Editor zvukových efektů
|
departments.Visual Effects
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí speciálních efektů
|
|
Vedoucí kompozice
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Supervizor animace
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Supervizor animace
|
|
Supervizor animace
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Vedoucí kompozice
|
|
Vedoucí kompozice
|
|
Vedoucí kompozice
|
|
Vedoucí kompozice
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Produkční manažer VFX
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
dohlížející na 2D grafiku
|
|
Supervizor animace
|
|
Hlavní animátor
|
|
Vedoucí kompozice
|
Osvětlení
|
Hlavní osvětlovač
|