Píseň moře Song of the Sea
V bájné krajině starých Keltů žije na osamělém majáku otec s dcerou a synem. Život celé rodiny se obrátí vzhůru nohama ve chvíli, kdy se ukáže, že malá dcerka je poslední z tuleních víl. Jedině ona totiž může písní moře zachránit všechny pohádkové bytosti, které proměnila v kámen čarodějnice Macha.
Herectví
|
David Rawle
Ben (dabér)
|
|
Brendan Gleeson
Conor / Mac Lir (dabér)
|
|
Lisa Hannigan
Bronach (dabér)
|
|
Fionnula Flanagan
Granny / Macha (dabér)
|
|
Lucy O'Connell
Saoirse (dabér)
|
|
Jon Kenny
Ferry Dan / The Great Seanachaí (dabér)
|
|
Pat Shortt
Lug (dabér)
|
|
Colm Ó'Snodaigh
Mossy (dabér)
|
|
Liam Hourican
Spud / Bus Driver (dabér)
|
|
|
Kevin Swierszcz
Young Ben (dabér)
|
Psaní
|
|
Will Collins
Additional Voices (dabér)
|
Produkce
|
Paul Young
Additional Voices (dabér)
|
Režie
|
Režisér
|
|
Ostatní
|
|
První asistent režie
|
|
První asistent režie
|
Psaní
|
Scenárista
|
|
Příběh
|
Výtvarné umění
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Produkční design
|
|
Výprava
|
|
Návrhář pozadí
|
|
návrhář storyboardu
|
Kamera
Kostýmy a líčení
Technický tým
|
Softwarový inženýr
|
|
Poděkování
|
|
Další hudba
|
|
stážista výroby
|
|
Softwarový inženýr
|
Střih
|
Střihač
|
|
Editorial Coordinator
|
Produkce
|
Produkční manažer
|
|
Produkční manažer
|
|
Producent
|
|
Publicista
|
|
Koproducent
|
|
Producent
|
|
Asociovaný producent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Výrobní producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Produkční účetní
|
Zvuk
|
Autor původní hudby
|
|
dohled nad nahráváním
|
|
Dirigent
|
|
Zvukový mistr
|
|
Zvukový mistr
|
|
Zvukový designér
|
|
Zvukový designér
|
departments.Visual Effects
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Návrhář barev
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animátor
|
|
Animátor
|
|
Návrhář postav
|
|
Návrhář postav
|
|
Návrhář postav
|
|
Umělec vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|