Dostupné na
SkyShowtime
Zprávař 2 - Legenda pokračuje Anchorman 2: The Legend Continues
Ron Burgundy se s manželkou Veronicou a synem Walterem přestěhovali do New Yorku, kde Ron získá novou pracovní příležitost na 24-hodinovém zpravodajském kanálu a s pomocí svého týmu se vrhá do konkurenčního boje.
Herectví
|
Will Ferrell
Ron Burgundy
|
|
Steve Carell
Brick Tamland
|
|
Paul Rudd
Brian Fantana
|
|
David Koechner
Champ Kind
|
|
Christina Applegate
Veronica Corningstone
|
|
Dylan Baker
Freddie Shapp
|
|
Meagan Good
Linda Jackson
|
|
Judah Nelson
Walter Burgundy
|
|
James Marsden
Jack Lime
|
|
Greg Kinnear
Gary
|
|
Josh Lawson
Kench Allenby
|
|
Kristen Wiig
Chani Lastnamé
|
|
Fred Willard
Ed Harken
|
|
Chris Parnell
Garth Holliday
|
|
Harrison Ford
Mack Tannen
|
|
Bill Kurtis
Narrator (dabér)
|
|
June Diane Raphael
Chani's Boss
|
|
Tom Clark
Curtis Knightfish
|
|
Jennifer Felton
Diane Yahwea
|
|
Drake
Soul Brother
|
|
Daisy Pareja
Lupita
|
|
Pearl McKay
Sea World Kid
|
|
Axel Ferrell
Sea World Kid
|
|
|
Magnus Ferrell
Sea World Kid
|
|
|
Mattias Ferrell
Sea World Kid
|
|
Eliza Coupe
Sea World Trainer
|
|
Brian F. Durkin
Sea World Manager
|
|
Zoe Myers
Whammy Chicken Girl
|
|
Clark Sarullo
Whammy Chicken Girl
|
|
|
Billy Woods
Whammy Chicken Customer
|
|
Anna Enger Ritch
Brian's Female Assistant
|
|
George Faughnan
Brian's Male Assistant
|
|
Paul Chappell
Jack Lime's Sports Anchor
|
|
Fred Galle
Jack Lime's Weatherman
|
|
Patrick J. Williams
Jack Lime's Field Reporter
|
|
Jamie Moore
GNN Stage Manager
|
|
Matthew Cornwell
GNN Director
|
|
Dane Davenport
GNN Crew Member
|
|
Dan Triandiflou
GNN Producer
|
|
James Smith
WBC Producer
|
|
David Silverman
WBC Stage Manager
|
|
Dave Pileggi
Linda's Assistant
|
|
|
Clay Stapleford
Bar Patron
|
|
Jayson Warner Smith
Guy with Knife in Head
|
|
David Dwyer
Redneck
|
|
Courtney Patterson
Housewife
|
|
Kelly Tippens
Housewife
|
|
Jon Hayden
Ad Sales Guy
|
|
Ron Prather
Priest
|
|
Gary Weeks
Scout Leader
|
|
|
Stephanie Ming
Woman in Bikini Top
|
|
Kellen Marcus
Underwear Model
|
|
L. Warren Young
Linda's Father
|
|
|
Darlene French
Linda's Mother
|
|
E. Roger Mitchell
Linda's Brother
|
|
Patricia French
Crowd Member at Ice Rink
|
|
Paula Pell
Crowd Member at Ice Rink
|
|
|
Mia D. Braswell
Band at Ice Rink
|
|
|
Simuel Campbell
Band at Ice Rink
|
|
|
Micah Stampley
Band at Ice Rink
|
|
Wilbur Fitzgerald
Dr. Brangley
|
|
Karen Beyer
Music Teacher
|
|
Brian Steele
Were-Hyena / Minotaur
|
|
Sacha Baron Cohen
BBC News Anchor
|
|
Marion Cotillard
Canadian News Anchor
|
|
Micheál Richardson
History Channel Reporter
|
|
Will Smith
ESPN Reporter
|
|
Kirsten Dunst
El Trousias Maiden of the Clouds
|
|
|
Joe Washington
Minister
|
|
Jim Carrey
Scott Riles (uncredited)
|
|
Sarah Spencer Yerger
GNN Assistant (uncredited)
|
|
Steve Coulter
Judge (uncredited)
|
|
Tina Fey
Jill Janson (uncredited)
|
|
Kimberly Dawn Guerrero
Weathergirl (uncredited)
|
|
Liam Neeson
History Channel Host (uncredited)
|
|
Amy Poehler
Wendy Van Peele (uncredited)
|
|
John C. Reilly
Ghost of Stonewall Jackson (uncredited)
|
|
Richard Saxton
GNN News Anchor (uncredited)
|
|
Lori Beth Sikes
Tina (uncredited)
|
|
Vince Vaughn
Wes Mantooth (uncredited)
|
|
Ye
Wesley Jackson (uncredited)
|
|
Nickolas Wolf
Science Fair Kid (uncredited)
|
|
William Tokarsky
Taxi Driver (uncredited)
|
|
|
Jessica Brown
Lady in Shower
|
|
|
Margaret Moseley
Woman at Bar
|
|
|
Jessica Peralta
Woman at Bar
|
|
|
Evan D. Anderson
Wedding Guest (uncredited)
|
|
|
Larry A. Brewer
Recital & Emmy Guest (uncredited)
|
|
Augie Buttinelli
Beach Wedding Guest (uncredited)
|
|
Jon Cioffi
BG Cop (uncredited)
|
|
|
Taber Cross
Waitress (uncredited)
|
|
Lisa Finlayson
Anchorwoman (uncredited)
|
|
William Frasca
Photographer (uncredited)
|
|
|
Victor Gage
Native Anchorman (uncredited)
|
|
|
Jeff Glover
Ice Skater (uncredited)
|
|
Tony Guerrero
International Newscaster (uncredited)
|
|
Dawn Hamil
Producers Assistant / Office Girl (uncredited)
|
|
|
Moe Hindi
Soul Brother Vendor (uncredited)
|
|
David Itchkawitz
Hot Dog Vendor (uncredited)
|
|
Lori Morkunas Jones
Sea World Onlooker (uncredited)
|
|
Victor Jones
News Team 1 (uncredited)
|
|
King
Laundromat Guy (uncredited)
|
|
|
T. Alloy Langenfeld
Russian News Broadcaster (uncredited)
|
|
Alberto David Mercado
Sea World Background (uncredited)
|
|
Gary Miller
GNN Newsroom Reporter (uncredited)
|
|
Gary Nguyen
Seaworld Audience (uncredited)
|
|
Robert F. Nixon
Dad at Sea World (uncredited)
|
|
Kate Nowlin
Mom with Kids (uncredited)
|
|
Phillip O’Riley
SeaWorld Hawaiian Shirt Heckler (uncredited)
|
|
Carly Jordan Pancher
Sea World Girl Splashed by Dolphin (uncredited)
|
|
David Pascua
GNN Field Cameraman (uncredited)
|
|
|
Christopher Payne
WBC Cameraman (uncredited)
|
|
Martin Peña
Swanky Waiter (uncredited)
|
|
Paul Vincent Rapisarda
Pedestrian (uncredited)
|
|
Joel Rogers
Debonair Bar Patron (uncredited)
|
|
Shade Rupe
Sunglasses Salesman (uncredited)
|
|
|
Dave Simmons
Producer (uncredited)
|
|
Randall Taylor
American Anchor #3 (uncredited)
|
|
Rob Tunstall
1970's Pedestrian (uncredited)
|
|
Ken Venzke
SeaWorld Reporter / Heckler (uncredited)
|
|
Hannah Westerfield
Child of Young Family (uncredited)
|
|
|
Luke Westerfield
Child of Young Family (uncredited)
|
|
Hal Whiteside
Taxi Driver (uncredited)
|
Režie
|
|
Matt Rebenkoff
Sea World Security Guard
|
|
|
Paul Schneider
Sea World Security Guard
|
Technický tým
|
|
Michael D. Menapace
Yasser Arafat
|
|
|
JoAnn Bernat
BBC News Team (uncredited)
|
|
Lisa Catara
News Reporter (uncredited)
|
|
C.C. Ice
GNN Office Assistant (uncredited)
|
Zvuk
|
|
Andrew Feltenstein
Band at Ice Rink
|
|
|
John Nau
Band at Ice Rink
|
|
|
Colin Lacativa
Recital Patron (uncredited)
|
Kostýmy a líčení
|
|
Ellie Decker
Dinner Guest (uncredited)
|
|
Beth Pilgreen
GNN Makeup Artist (uncredited)
|
|
|
Brandi Quinn
GNN Office Assistant (uncredited)
|
Produkce
|
|
Josh Forshee
News Team Member (uncredited)
|
departments.Visual Effects
|
|
Brittany Piacente
Sea World Visitor (uncredited)
|
Psaní
|
Sebastian Shepherd
Sea World Visitor - Pearl's Dad or Uncle (uncredited)
|
Střih
|
|
Tony Westerfield
Dad of Young Family (uncredited)
|
Režie
|
Režisér
|
|
Režisér druhé jednotky
|
|
Druhý asistent režie
|
|
První asistent režie
|
|
Dozorčí scénáře
|
|
Druhý druhý asistent režie
|
Psaní
|
Scénář
|
|
Scénář
|
Výtvarné umění
|
Produkční design
|
|
Výprava
|
|
Výzdoba scény
|
|
Výzdoba scény
|
|
Správce rekvizit
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Grafik
|
|
Grafik
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Vedoucí pomocníků
|
|
Koordinátor stavby
|
|
Stavbyvedoucí
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Operátor „A“ kamery
|
|
Operátor steadicamu
|
|
První asistent „A“ kamery
|
|
Druhý asistent „A“ kamery
|
|
Operátor „B“ kamery
|
|
Operátor „B“ kamery
|
|
První asistent „B“ kamery
|
|
Druhý asistent „B“ kamery
|
|
kameraman "C" kamery
|
|
Technik digitálního zpracování obrazu
|
|
hlavní manipulátor první společnosti
|
|
manipulátor druhé společnosti
|
|
Fotograf na place
|
Kostýmy a líčení
|
Maskér
|
|
Kostýmní návrhář
|
|
Vedoucí maskérny
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Vedoucí kadeřnického oddělení
|
|
Kadeřník
|
|
Kadeřník
|
|
Asistent kostýmního návrháře
|
|
Vedoucí kostýmů
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
Technický tým
|
koordinátor zvířat
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Operátor video asistence
|
|
Dozor postprodukce
|
|
Kabelář
|
|
vedoucí dekoratér
|
|
Výtvarník scén
|
|
Koordinátor dopravy
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Kapitán dopravy
|
|
Koordinátor vozidel
|
|
Publicista jednotky
|
|
Vedoucí CGI
|
|
Vedoucí CGI
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Učitel na place
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadérský dvojník
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
Střih
|
Střihač
|
|
Střihač
|
|
První asistent střihače
|
|
Další střih
|
|
Asistent střihače
|
|
Colorista
|
Produkce
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Asociovaný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Casting
|
|
Produkční manažer jednotky
|
|
Produkční manažer jednotky
|
|
Asociovaný producent
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Produkční účetní
|
|
Mzdový účetní
|
|
Manažer lokací
|
|
Asistent castingu
|
|
První asistent účetního
|
|
Druhý asistent účetního
|
|
Druhý asistent účetního
|
Zvuk
|
Autor původní hudby
|
|
Autor původní hudby
|
|
Orchestrátor
|
|
Sound Mixer
|
|
Boom operátor
|
|
Zvukový dozorčí
|
|
Zvukový mistr
|
|
Zvukový mistr
|
|
Vedoucí ADR
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Foley umělec
|
|
Foley umělec
|
|
Asistent zvukového editoru
|
|
ADR zvukař
|
|
Editor dialogů
|
|
Editor ADR
|
|
Editor ADR
|
|
Editor dialogů
|
|
Nahrávač Foley
|
|
Nahrávač Foley
|
|
Hudební editor
|
|
Hudební editor
|
|
Dirigent
|
|
Dolby konzultant
|
|
Vokály
|
Osvětlení
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Asistent hlavního osvětlovače
|
departments.Visual Effects
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|