Dostupné na
Disney Plus
VALL-I WALL·E
Film se odehrává v roce 2700, kdy robot VALL-I stále čistí Zemi. Když na planetu přistane kosmická loď s prieskumným automatem EVA, WALL-I se do ní zamiluje a vydá se za ní do vesmíru. Rodinná animovaná pohádka od studia Pixar.
Zvuk
|
Ben Burtt
WALL·E / M-O (dabér)
|
Herectví
|
Elissa Knight
EVE (dabér)
|
|
Jeff Garlin
Captain (dabér)
|
|
Fred Willard
Shelby Forthright, BnL CEO
|
|
John Ratzenberger
John (dabér)
|
|
Kathy Najimy
Mary (dabér)
|
|
Sigourney Weaver
Ship's Computer (dabér)
|
|
Lori Alan
Additional Voices (dabér)
|
|
Bob Bergen
Additional Voices (dabér)
|
|
John Cygan
Additional Voices (dabér)
|
|
Paul Eiding
Additional Voices (dabér)
|
|
Donald Fullilove
Additional Voices (dabér)
|
|
Teresa Ganzel
Additional Voices (dabér)
|
|
Jess Harnell
Additional Voices (dabér)
|
|
Sherry Lynn
Additional Voices (dabér)
|
|
Mickie McGowan
Additional Voices (dabér)
|
|
Laraine Newman
Additional Voices (dabér)
|
|
Teddy Newton
Additional Voices (dabér)
|
|
Jan Rabson
Additional Voices (dabér)
|
|
Lori Richardson
Additional Voices (dabér)
|
|
Jim Ward
Additional Voices (dabér)
|
|
Colette Whitaker
Additional Voices (dabér)
|
|
Kim Kopf
Hoverchair Mother (uncredited)
|
|
Niki McElroy
Pool Mother (uncredited)
|
|
Garrett Palmer
Blond Boy in Commercial (uncredited)
|
Režie
|
Pete Docter
Additional Voices (dabér)
|
Psaní
|
Jeff Pidgeon
Additional Voices (dabér)
|
|
Andrew Stanton
Additional Voices (dabér)
|
departments.Visual Effects
|
Angus MacLane
BURN-E (dabér) (uncredited)
|
Režie
|
Režisér
|
|
Návrh scény
|
|
Koordinátor scénáře
|
|
Asistent režie
|
|
Dozorčí scénáře
|
Psaní
|
Scénář
|
|
Scénář
|
|
Příběh
|
|
Příběh
|
Výtvarné umění
|
Produkční design
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Výpravce scény
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Návrhář titulků
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravčí
|
|
Návrhář titulků
|
|
Grafik
|
|
Autor storyboardu
|
|
Autor storyboardu
|
|
Autor storyboardu
|
|
Konceptuální design
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Kamerař
|
|
Kameraman
|
|
Dolly grip
|
|
Hlavní grip
|
|
Kameraman
|
Kostýmy a líčení
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Umělec výzdoby scény
|
|
Umělec výzdoby scény
|
Technický tým
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Poděkování
|
|
Dozor postprodukce
|
|
Vedoucí animátor
|
|
projekce
|
|
Poděkování
|
|
Na památku
|
|
Správci systémů a podpora
|
|
Dozor postprodukce
|
|
Softwarový inženýr
|
|
Editor vizuálních efektů
|
|
Catering
|
|
Catering
|
|
výkonný hudební producent
|
|
Information Systems Manager
|
|
Asistent postprodukce
|
|
Production Artist
|
|
Second Film Editor
|
|
Softwarový inženýr
|
|
Softwarový inženýr
|
|
Softwarový inženýr
|
|
Softwarový inženýr
|
|
Softwarový inženýr
|
|
Softwarový inženýr
|
|
Softwarový inženýr
|
|
Softwarový inženýr
|
|
Softwarový inženýr
|
|
Vedoucí animátor
|
|
Supervising Technical Director
|
|
Správci systémů a podpora
|
|
Správci systémů a podpora
|
|
Správci systémů a podpora
|
|
Správci systémů a podpora
|
|
Správci systémů a podpora
|
|
Správci systémů a podpora
|
|
Správci systémů a podpora
|
|
Správci systémů a podpora
|
|
Správci systémů a podpora
|
|
Správci systémů a podpora
|
|
Správci systémů a podpora
|
|
Správci systémů a podpora
|
|
Správci systémů a podpora
|
|
Správci systémů a podpora
|
|
Správci systémů a podpora
|
|
Správci systémů a podpora
|
|
Správci systémů a podpora
|
|
Správci systémů a podpora
|
|
Správci systémů a podpora
|
|
Správci systémů a podpora
|
|
Správci systémů a podpora
|
Střih
|
Střihač
|
|
Color timer
|
|
Editorial Manager
|
|
Asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Color timer
|
|
Editorial Manager
|
|
První asistent střihače
|
|
Další střih
|
|
Asistent střihače
|
|
Asociovaný editor
|
|
Asociovaný editor
|
|
Editorial Manager
|
|
Produkční asistent redakce
|
Produkce
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Casting
|
|
Casting
|
|
Produkční manažer
|
|
Výrobní producent
|
|
Casting
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Produkční manažer
|
|
Manažer jednotky
|
|
Produkční účetní
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Produkční manažer
|
Zvuk
|
Autor původní hudby
|
|
Sound Mixer
|
|
Zvukový mistr
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Hudební supervizor
|
|
Zvukový designér
|
|
Zvukový mistr
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Mistr zvuku při skládání hudby
|
|
ADR a dabing
|
|
ADR a dabing
|
|
Editor ADR
|
|
Foley umění
|
|
Foley umění
|
|
Foley umění
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Hudební editor
|
|
Hudebník
|
|
Orchestrátor
|
|
Orchestrátor
|
|
Orchestrátor
|
|
Orchestrátor
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Zvukový mistr
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Technik zvukového mixu
|
|
Zvukový designér
|
departments.Visual Effects
|
Vizuální efekty
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Modelování
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Roto Supervisor
|
|
Vedoucí VFX
|
|
Vedoucí VFX
|
|
Vedoucí VFX
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animation Department Coordinator
|
|
Animation Department Coordinator
|
|
animator fixů
|
|
animator fixů
|
|
animator fixů
|
|
Modelování
|
|
Modelování
|
|
Modelování
|
|
Modelování
|
|
stínování
|
|
stínování
|
|
Umělec vizuálních efektů
|
|
Umělec vizuálních efektů
|
|
Umělec vizuálních efektů
|
|
Umělec vizuálních efektů
|
|
Vizuální vývoj
|
|
Vizuální vývoj
|
|
Vizuální efekty
|
|
Producent vizuálních efektů
|
Osvětlení
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Osvětlovací umělec
|
|
Lighting Coordinator
|
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Osvětlovací umělec
|
|
Osvětlovací umělec
|
|
Osvětlovací umělec
|
|
Osvětlovací umělec
|
|
Osvětlovací umělec
|
|
Osvětlovací umělec
|
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Hlavní osvětlovač
|