Příběh žraloka Shark Tale
Oscar, malá rybka, která samou upovídaností pusu nezavře, má ctižádost pohybovat se v nejvyšších společenských vrstvách. Lennymu, velkému bílému žralokovi, způsobila citlivá povaha životní problém, který drží ve velké tajnosti: je totiž vegetarián. Poté, co pravda vyjde najevo, stane se Oscar následkem velké lži pochybným hrdinou. Přesto se právě tehdy Oscar a Lenny stanou dobrými přáteli.
Herectví
|
Will Smith
Oscar (dabér)
|
|
Robert De Niro
Don Lino (dabér)
|
|
Renée Zellweger
Angie (dabér)
|
|
Jack Black
Lenny (dabér)
|
|
Angelina Jolie
Lola (dabér)
|
|
Ziggy Marley
Ernie (dabér)
|
|
David P. Smith
Crazy Joe (dabér)
|
|
Doug E. Doug
Bernie (dabér)
|
|
Michael Imperioli
Frankie (dabér)
|
|
Vincent Pastore
Luca (dabér)
|
|
Peter Falk
Don Feinberg (dabér)
|
|
Katie Couric
Katie Current (dabér)
|
|
Phil LaMarr
Prawn Shop Owner (dabér)
|
|
Shelley Morrison
Mrs. Sanchez (dabér)
|
|
David Soren
Shrimp / Worm / Starfish #1 / Killer Whale #2 (dabér)
|
|
Bobb'e J. Thompson
Shortie #1 (dabér)
|
|
Kamali Minter
Shortie #2 (dabér)
|
|
|
Emily Lyon Segan
Shortie #3 (dabér)
|
|
Lenny Venito
Giuseppe / Great White #1 (dabér)
|
|
Saverio Guerra
Pontrelli (dabér)
|
|
James Madio
Great White #2 / Hammerhead (dabér)
|
|
Frank Vincent
Great White #3 (dabér)
|
|
Joseph Siravo
Great White #5 (dabér)
|
|
|
Steve Alterman
Messenger Fish / Tip Fish #2 (dabér)
|
|
Jenifer Lewis
Motown Turtle (dabér)
|
|
|
Sean Bishop
Tip Fish #1 / Great White #4 / Whale / Killer Whale #1 (dabér)
|
|
Latifa Ouaou
Whale Wash Co-Worker (dabér)
|
Režie
|
Martin Scorsese
Sykes (dabér)
|
Produkce
|
Mark Swift
Announcer (dabér)
|
Střih
|
James Ryan
Cashier / Oyster / Clown Whale (dabér)
|
Technický tým
|
|
David Yanover
Taxi Fish (dabér)
|
Režie
|
Režisér
|
|
Režisér
|
|
Režisér
|
Psaní
|
Scénář
|
|
Scénář
|
|
Head of Story
|
|
Umělec příběhu
|
|
Story Consultant
|
|
Scenárista
|
Výtvarné umění
|
Výprava
|
|
Sochař
|
|
Produkční design
|
|
Návrhář titulků
|
|
Autor storyboardu
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Head of Layout
|
Kostýmy a líčení
Technický tým
|
Vedoucí animátor
|
|
Additional Dialogue
|
|
Další hudba
|
|
Vedoucí CGI
|
|
Choreograf
|
|
Asistent postprodukce
|
|
Dozor postprodukce
|
|
Softwarový inženýr
|
|
technický dozor
|
|
Správci systémů a podpora
|
|
Sequence Leads
|
|
Software Team Lead
|
|
Zvukový inženýr hudby
|
|
Additional Dialogue
|
|
Additional Dialogue
|
|
Additional Dialogue
|
|
Administrative Assistant
|
|
CGI Supervisor
|
Střih
|
Střihač
|
|
Střihač
|
|
Color timer
|
|
První asistent střihače
|
|
Střihač negativů
|
|
Asistent střihače
|
|
Digitální kolorista
|
|
Lead Editor
|
Produkce
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Asistent castingu
|
|
Produkční účetní
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Produkční manažer
|
|
Dozor produkce
|
|
Výzkumník
|
|
Asistent castingu
|
|
Script Researcher
|
|
Asociovaný producent
|
|
Koordinátor postprodukce
|
|
Produkční asistent
|
|
Výkonný pracovník produkce
|
Zvuk
|
Autor původní hudby
|
|
První asistent zvukového editoru
|
|
Hudební editor
|
|
Hudební supervizor
|
|
Zvukový designér
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Zvukový inženýr
|
|
Zvukový mistr
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Editor ADR
|
|
Asistent zvukového editoru
|
|
programátor hudby
|
|
Editor dialogů
|
|
Zvukař
|
|
ADR Engineer
|
|
ADR zvukař
|
|
Foley umělec
|
|
Foley mistr zvuku
|
|
Koordinátor hudby
|
|
programátor hudby
|
|
Písně
|
|
Písně
|
|
Hudební supervizor
|
|
Foley umělec
|
|
Foley umělec
|
departments.Visual Effects
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Digitální skladatelé obrazu
|
|
Vizuální vývoj
|
|
Vizuální efekty
|
|
Modelování
|
|
Návrhář postav
|
|
Hlavní animátor
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Produkční asistent VFX
|
|
Animation Technical Director
|
|
Starší animátor
|
|
Vedoucí kompozice
|
|
Animace
|
Osvětlení
|
Osvětlovací umělec
|
|
Technik osvětlení
|