Dostupné na
SkyShowtime
Hra snů For Love of the Game
Baseballová legenda a nadhazovač Detroitských Tygrů, Billy Chapel, byl vždy lepší na hřišti než v lásce. Po hrozné sezóně, která by mohla znamenat konec jeho kariéry, mu přítelkyně Jane (Kelly Preston) oznámí, že odchází. Billyho kariéra i láska jsou na hraně a on musí znovu dokázat, co v něm je. Každým nadhozem se přibližuje k nejdůležitějšímu rozhodnutí svého života.
Herectví
|
Kevin Costner
Billy Chapel
|
|
Kelly Preston
Jane Aubrey
|
|
John C. Reilly
Gus Sinski
|
|
Jena Malone
Heather
|
|
Brian Cox
Gary Wheeler
|
|
J.K. Simmons
Frank Perry
|
|
Vin Scully
Vin Scully
|
|
Steve Lyons
Steve Lyons
|
|
Carmine Giovinazzo
Ken Strout
|
|
Bill E. Rogers
Davis Birch
|
|
Domenick Lombardozzi
Tow Truck Driver
|
|
Arnetia Walker
Airport Bartender
|
|
Larry Joshua
Yankee Fan in Bar
|
|
Greer Barnes
Mickey Hart (Detroit Tigers)
|
|
Scott Bream
Brian Whitt (Detroit Tigers)
|
|
|
Jose Mota
Jose Garcia (Detroit Tigers)
|
|
|
Earl Johnson
Marcus Random (Detroit Tigers)
|
|
|
Chris Lemonis
Lee Giordano (Detroit Tigers)
|
|
|
Jesse Ibarra
Dennis Skinner (Detroit Tigers)
|
|
|
Pedro Swann
Juan Vasquez (Detroit Tigers)
|
|
|
Michael Rivera
Jimmy Pena (Detroit Tigers)
|
|
|
Dave Eiland
Relief Pitcher (Detroit Tigers)
|
|
Joe Lisi
Pete (Detroit Tigers)
|
|
|
Jim Colborn
3rd Base Coach (Detroit Tigers)
|
|
|
Paul Bradshaw
Tiger Pitching Coach
|
|
|
Gene Kirley
Tiger Bench Coach
|
|
Chris Fischer
Detroit Tiger Bench
|
|
|
Jon M. McDonnell
Detroit Tiger Bench
|
|
|
Barry Bradford
Detroit Tiger Bench
|
|
Kevin Craig West
Detroit Tiger Bench
|
|
|
Wes Said Drake
Detroit Tiger Bench
|
|
|
Luis Moro
Detroit Tiger Bench
|
|
Michael Papajohn
Sam Tuttle (NY Yankees)
|
|
|
John Darjean Jr.
Jonathan Warble (NY Yankees)
|
|
|
Donzell McDonald
Lenny Howell (NY Yankees)
|
|
|
Scott Pose
Matt Crane (NY Yankees)
|
|
|
Vick Brown
Jesus Cabrillo (NY Yankees)
|
|
|
Chris Ashby
Nardini (NY Yankees)
|
|
|
Bill Masse
Mike Robinson (NY Yankees)
|
|
|
Mike Buddie
Jack Spellman (NY Yankees)
|
|
|
Eric Knowles
Ted Franklin (NY Yankees)
|
|
|
Ricky Ledee
Ruiz (NY Yankees)
|
|
|
Juan Nieves
Francisco Delgado (NY Yankees)
|
|
Augie Garrido
Yankee Manager
|
|
Rick Reed
Home Plate Umpire
|
|
|
Rich Garcia
1st Base Umpire
|
|
|
Jerry Crawford
2nd Base Umpire
|
|
|
Bob Sheppard
Yankee Stadium Announcer
|
|
|
Eddie Layton
Yankee Stadium Organist
|
|
|
Frank Adu
Locker Room Attendant
|
|
Victor Colicchio
Heckler
|
|
David Mucci
Heckler
|
|
Jacob Reynolds
Wheeler's Nephew
|
|
|
Maurice Shrog
Yankee Stadium Usher
|
|
|
Karen Williams
Kisha Birch
|
|
Tracy Middendorf
Blonde Player's Wife
|
|
William Newman
Fitch
|
|
|
P.J. Barry
Waldorf Doorman
|
|
Frank Girardeau
Waldorf Bellhop
|
|
|
Caterina Zapponi
Waldorf Singer
|
|
|
Monty Alexander
Waldorf Pianist
|
|
Daniel Dae Kim
ER Doctor
|
|
Judith Drake
ER Nurse
|
|
Bill Vincent
X-Ray Technician
|
|
Bill Costner
Billy's Father
|
|
|
Sharon Costner
Billy's Mother
|
|
|
Mark Thomason
Billy's Father (Early Years)
|
|
Laura Cayouette
Masseuse
|
|
Christopher Cousins
Ian
|
|
Ted Raimi
Gallery Doorman
|
|
Michael Emerson
Gallery Doorman
|
|
Shelly Desai
Taxi Driver
|
|
Lucinda Clare
Airline Ticket Agent
|
|
Ed Morgan
Man at the Cafe
|
|
|
Brian Donald Hickey
Autograph Seeker
|
|
|
Tracy Perry
Autograph Seeker
|
|
|
Mark Adrian
Yankee Fan (uncredited)
|
|
|
Dread Archie Jr.
Yankee Fan (uncredited)
|
|
|
Sonia Aurora
Baseball Fan (uncredited)
|
|
Jani Blom
Drunk Guy (uncredited)
|
|
|
David S. Bookbinder
Baseball Fan (uncredited)
|
|
Barry Brandt
Billy's Brother (uncredited)
|
|
|
Chuck Bunting
Yankee Fan (uncredited)
|
|
|
James H. Burns
Baseball Scout (uncredited)
|
|
Carl Burrows
Cunningham (uncredited)
|
|
David Crane
New York Fan (uncredited)
|
|
Addie Daddio
Waitress (uncredited)
|
|
|
Marc Davies
Baseball Player (uncredited)
|
|
Stéphanye Dussud
Detroit Tiger's Wife (uncredited)
|
|
|
Ken Farnell
Taxi Driver (uncredited)
|
|
Caroline Fogarty
Waitress (uncredited)
|
|
|
Guy Guglielmi
Baseball Fan (uncredited)
|
|
Phil Hawn
Fan in Airport Lounge (uncredited)
|
|
|
David G. Knappe
Baseball Fan (uncredited)
|
|
Sheila Lussier
Baseball Player's Wife (uncredited)
|
|
|
Susan Malick
Baseball Player's Wife (uncredited)
|
|
|
John McEwan
Stadium Spectator (uncredited)
|
|
|
Taylor McCall Moore
Baseball Fan (uncredited)
|
|
Josh Mowery
Team Buyer (uncredited)
|
|
|
Michael Neeley
Horseback Cop (uncredited)
|
|
|
Glenn Nocera
Yankee Fan (uncredited)
|
|
Dominic Pace
Aravalo (uncredited)
|
|
Michael C. Pierce
Relief Pitcher Lovett (uncredited)
|
|
|
Bobby Plasencia
Yankee Fan (uncredited)
|
|
Stu 'Large' Riley
Richard (uncredited)
|
|
|
Tait Smith
Frat Boy (uncredited)
|
|
|
Laurent St. Pierre
Maitre d' (uncredited)
|
|
|
Robert Štěpánek
Yankee Fan (uncredited)
|
|
John B. Sterling
Radio Announcer (dabér) (uncredited)
|
|
|
Wendy Rich Stetson
Baseball Player's Wife (uncredited)
|
|
|
Alberto Suarez
Ballgame Fan (uncredited)
|
|
Al Thompson
Pete (uncredited)
|
|
|
Barbara Troy
Yankee Fan (uncredited)
|
|
Joseph Tudisco
Yankee Fan (uncredited)
|
|
|
Ray Vanacore
Screaming Yankee Fan (uncredited)
|
|
|
Tom Ward
Yankees Bench Manager (uncredited)
|
|
|
Kathleen Wilce
Tourist at Airport (uncredited)
|
|
|
Geoff Witcher
Radio Announcer (dabér) (uncredited)
|
Střih
|
Hugh Ross
Mike Udall
|
|
|
Derek Ambrosi
Yankee Fan (uncredited)
|
Režie
|
|
T. Sean Ferguson
Heckler
|
Technický tým
|
|
Allison Baker
Baseball Fan (uncredited)
|
|
|
Troy Waters
Sailboat Captain (uncredited)
|
Produkce
|
|
Todd Carroll
Yankee Player (uncredited)
|
|
Seth William Meier
Brian Whelan (uncredited)
|
Psaní
|
|
Phil Faicco
Baseball Fan (uncredited)
|
Režie
|
Režisér
|
|
První asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
|
Druhý druhý asistent režie
|
|
Druhý druhý asistent režie
|
|
Další druhý asistent režie
|
|
Další druhý asistent režie
|
|
Další druhý asistent režie
|
|
Režisér druhé jednotky
|
|
První asistent režie druhé jednotky
|
|
Dozorčí scénáře
|
Psaní
|
Román
|
|
Scénář
|
Výtvarné umění
|
Produkční design
|
|
Návrhář titulků
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Výpravce scény
|
|
Výpravce scény
|
|
Autor storyboardu
|
|
Autor storyboardu
|
|
Autor storyboardu
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Koordinátor výtvarného oddělení
|
|
Správce rekvizit
|
|
Správce rekvizit
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Asistent správce rekvizit
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
|
Výpravčí
|
Kamera
|
Kameraman
|
|
Kamerař
|
|
Operátor „B“ kamery
|
|
První asistent kamery
|
|
První asistent „B“ kamery
|
|
První asistent „B“ kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Nosič filmových pásů
|
|
Nosič filmových pásů
|
|
Nosič filmových pásů
|
|
Kameraman leteckých záběrů
|
|
Hlavní grip
|
|
Hlavní grip
|
|
Hlavní pomocný grip
|
|
Hlavní pomocný grip
|
|
Dolly grip
|
|
Dolly grip
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Kameraman druhé jednotky
|
|
Kameraman druhé jednotky
|
Kostýmy a líčení
|
Kostýmní návrhář
|
|
Vedoucí kostýmů
|
|
Kostymér na place
|
|
Kostymér na place
|
|
Asistent kostýmního návrháře
|
|
Asistent kostýmního návrháře
|
|
Asistent kostýmního návrháře
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Kostymér
|
|
Vedoucí maskérny
|
|
Vedoucí maskérny
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Hlavní kadeřník
|
|
Kadeřník
|
|
Kadeřník
|
|
Asistent kadeřníka
|
Technický tým
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Dozor postprodukce
|
|
Koordinátor speciálních efektů
|
|
Koordinátor speciálních efektů
|
|
Technik speciálních efektů
|
|
Technik speciálních efektů
|
|
Technik speciálních efektů
|
|
Technik speciálních efektů
|
|
Technik speciálních efektů
|
|
Technik speciálních efektů
|
|
Technik speciálních efektů
|
|
Technik speciálních efektů
|
|
Vedoucí digitálních efektů
|
Střih
|
Střihač
|
|
Střihač
|
|
První asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
Produkce
|
Casting
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Produkční manažer jednotky
|
|
Dozor produkce
|
|
Manažer lokací
|
|
Manažer lokací
|
|
Manažer lokací
|
|
Manažer lokací
|
|
Asistent manažera lokace
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Asistent produkčního koordinátora
|
|
Asistent produkčního koordinátora
|
|
Asistent produkčního koordinátora
|
|
Casting hlasů ADR
|
Zvuk
|
Autor původní hudby
|
|
Hudební supervizor
|
|
Sound Mixer
|
|
Boom operátor
|
|
Boom operátor
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Vedoucí ADR
|
|
návrhář zvukových efektů
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Editor dialogů
|
|
Editor dialogů
|
|
Editor dialogů
|
|
Editor dialogů
|
|
Editor dialogů
|
|
Editor ADR
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Foley umělec
|
|
Foley umělec
|
|
Foley mistr zvuku
|
|
Nahrávač Foley
|
|
Sound Mixer
|
|
Sound Mixer
|
|
ADR zvukař
|
|
Nahrávač ADR
|
|
Hudební editor
|
|
Hudební editor
|
departments.Visual Effects
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
producent digitálních efektů
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Rotoscoping umělec
|
|
Rotoscoping umělec
|
|
Rotoscoping umělec
|
|
Rotoscoping umělec
|
|
Rotoscoping umělec
|
|
Rotoscoping umělec
|
|
Vizuální efekty
|
|
Vizuální efekty
|
|
Vizuální efekty
|
|
Umělec kompozice
|
|
Umělec kompozice
|
|
Umělec kompozice
|
|
Umělec kompozice
|
|
CGI umělec
|
Osvětlení
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Asistent hlavního osvětlovače
|
|
Asistent hlavního osvětlovače
|
|
Rigging osvětlovač
|
|
Rigging osvětlovač
|
|
Rigging grip
|
|
Rigging grip
|