Byzantium: Upíří příběh Byzantium
Eleanor a Clara, dvě tajemné mladé ženy, hledají útočiště v chátrajícím pobřežním letovisku. Uprostřed zbytků laciného luxusu a polorozpadlých hotelů se pokoušejí sehnat peníze a ubytování. Clara si začne vydělávat jako prostitutka a brzy se setká se stydlivým a osamělým Noelem, který jim poskytne útočiště v opuštěném penzionu jménem Byzantium. Clara, která vždy myslí na budoucnost, ho promění v dům neřesti. Mladší Eleanor, věčná školačka, najde spřízněnou duši ve Frankovi a prozradí mu své tajemství. Narodila se v roce 1804, ačkoliv je jí 16 let a Clara je její matka, přestože je jen o několik let starší. Přiznává, že k tomu, aby zůstali naživu, potřebují pít lidskou krev. V malém, poklidném městečku začínají umírat lidé. A minulost, před kterou dívky tak dlouho prchaly, je pomalu dohání. Zvítězí láska nebo věčný život?
|
Gemma Arterton
Clara Webb
|
|
Saoirse Ronan
Eleanor Webb
|
|
Sam Riley
Darvell
|
|
Jonny Lee Miller
Ruthven
|
|
Caleb Landry Jones
Frank
|
|
Daniel Mays
Noel
|
|
Kate Ashfield
Gabi
|
|
Maria Doyle Kennedy
Morag
|
|
Uri Gavriel
Savella
|
|
Thure Lindhardt
Werner
|
|
Barry Cassin
Robert Fowlds
|
|
David Heap
Lap Dancing Client
|
|
Warren Brown
Gareth
|
|
Ruby Snape
Wendy
|
|
Jenny Kavanagh
Barmaid
|
|
Glenn Doherty
Steve
|
|
Edyta Budnik
Nadia
|
|
Gabriela Marcinková
Anya
|
|
Caroline Johns
Young Clara
|
|
Christine Marzano
Mrs. Strange
|
|
Jeff Mash
Mark
|
|
Ronnie Masterson
Old Lady in Hospital
|
|
Patricia Loveland
Old Lady in Hotel
|
|
Tom Hollander
Kevin Minton (uncredited)
|
|
Režisér
|
|
První asistent režie
|
|
Druhý asistent režie
|
|
První asistent režie
|
|
První asistent režie druhé jednotky
|
|
Dozorčí scénáře
|
|
Scénář
|
|
Divadelní hra
|
|
Produkční design
|
|
Výprava
|
|
Výprava
|
|
Asistent výtvarného režiséra
|
|
Sochař
|
|
Sochař
|
|
Vedoucí výtvarný režisér
|
|
Správce rekvizit
|
|
Stavbyvedoucí
|
|
Stavbyvedoucí
|
|
Výpravčí rekvizit
|
|
Výpravčí rekvizit
|
|
Grafik
|
|
Malíř
|
|
Malíř
|
|
Správce rekvizit
|
|
pohotovostní tesař
|
|
pohotovostní tesař
|
|
pohotovostní tesař
|
|
Malíř na place
|
|
Autor storyboardu
|
|
vedoucí tesař
|
|
Návrhář titulků
|
|
Malíř na place
|
|
Kamerař
|
|
Kamerař
|
|
Fotograf na place
|
|
Fotograf na place
|
|
Operátor steadicamu
|
|
Kameraman
|
|
Kamerař
|
|
Technik digitálního zpracování obrazu
|
|
První asistent kamery
|
|
První asistent kamery
|
|
První asistent kamery
|
|
Zaostřovač
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Technik osvětlení
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Druhý asistent kamery
|
|
Kostýmní návrhář
|
|
Vedoucí kostýmů
|
|
Výrobce paruk
|
|
Hlavní maskér
|
|
Asistent kadeřníka
|
|
Asistent kadeřníka
|
|
Asistent maskéra
|
|
Návrhář účesů
|
|
Další kadeřník
|
|
Kadeřník
|
|
Hlavní kadeřník
|
|
Prosthetics Sculptor
|
|
Protézy
|
|
Návrhář protéz
|
|
Asistent kostýmního návrháře
|
|
Asistent kostýmního návrháře
|
|
Asistent kostýmů
|
|
Asistent kostýmů
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Maskér
|
|
Kadeřník
|
|
Koordinátor speciálních efektů
|
|
Editor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor kaskadérů
|
|
Operátor video asistence
|
|
Operátor video asistence
|
|
Publicista jednotky
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Kaskadér
|
|
Dozor postprodukce
|
|
Operátor generátoru
|
|
Operátor generátoru
|
|
Tesař
|
|
Tesař
|
|
Tesař
|
|
Tesař
|
|
Tesař
|
|
Vedoucí CGI
|
|
Skladatel obrazu
|
|
Skladatel obrazu
|
|
Zbrojíř
|
|
koordinátor námořních scén
|
|
koordinátor námořních scén
|
|
Publicista jednotky
|
|
Právní služby
|
|
Právní služby
|
|
Vedoucí CGI
|
|
Střihač
|
|
První asistent střihače
|
|
Digitální intermediate
|
|
Online editor
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Casting
|
|
Produkční manažer
|
|
Produkční manažer
|
|
Manažer lokací
|
|
Manažer lokací
|
|
Manažer lokací
|
|
Koproducent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výrobní producent
|
|
Produkční účetní
|
|
Asistent castingu
|
|
koordinátor castingu komparzistů
|
|
První asistent účetního
|
|
Produkční asistent
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Produkční koordinátor
|
|
Výkonný pracovník produkce
|
|
Výkonný pracovník produkce
|
|
Produkční poslíček
|
|
Produkční poslíček
|
|
Produkční sekretářka
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný pracovník produkce
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Zvukový mistr
|
|
Hudební editor
|
|
Editor ADR
|
|
Editor dialogů
|
|
Autor původní hudby
|
|
Zvukař
|
|
Hudební producent
|
|
Hudební supervizor
|
|
Další mistr zvuku
|
|
Boom operátor
|
|
Editor Foley efektů
|
|
Zvukový asistent
|
|
Foley umělec
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Producent vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Supervizor animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
Animace
|
|
CGI umělec
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Hlavní animátor
|
|
Hlavní animátor
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Koordinátor vizuálních efektů
|
|
Produkční manažer VFX
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
Digitální skladatel obrazu
|
|
CGI umělec
|
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Hlavní osvětlovač
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Elektrikář
|
|
Rigging osvětlovač
|
|
Standby Rigger
|
|
Standby Rigger
|
|
Standby Rigger
|