Toto je moje oblíbené Shakespearovo příběh, plný lumpárny a chaosu, komedie a dokonce i trochu vášně smíchané s pravou láskou. Tato adaptace je však opravdu průměrná a vůbec tomu neodpovídá. Důležitá…
Toto je moje oblíbené Shakespearovo příběh, plný lumpárny a chaosu, komedie a dokonce i trochu vášně smíchané s pravou láskou. Tato adaptace je však opravdu průměrná a vůbec tomu neodpovídá. Důležitá postava "Puck" je hodně podhodnocena v podání Stanleyho Tucciho a "Bottom" Kevina Kleina připadá vhodnější spíše pro pantomimické představení této příběhu o ultimátním láskovém trojúhelníku. Pokud nevíte, o čem je příběh: "Hermia" (Anna Friel) je zamilovaná do "Lysandra" (Dominic West), ale její otec (Bernard Hill) chce, aby se vdala za "Demetria" (Christian Bale). Nakonec musí jít před vévodu (David Strathairn), který jim říká buď si vezměte, jak vám bude řečeno, nebo se připravte na smrt! Snažíc se uniknout, všichni skončí v lese a pod magickým kouzlem od "Pucka", který hází jejich pořádek do chaosu a nechává nás s pestrobarevnými a zábavnými scénáři, kdy starý vévoda řeší své vlastní blížící se sňatky nejistý, kdo vlastně koho miluje! Problém s obsazením je, že všichni se zdají být trochu zahlceni jazykem. Drží se tradičního dialogu a nemohl jsem si pomoci, ale divil se, jestli hvězdy nebyly příliš ohromeny tím, co hrají, a tak nic skutečně nepůsobí příliš přirozeně nebo zaujímavě k sledování. Vypadá to dobře, je tam pěkné hudba míchající klasiku s originálem od Simona Boswella, ale bohužel komedie nefunguje tak dobře a celá věc nepředstavuje tuto kouzelnou a vtipnou příběh. Nic zvláštního zde není, omlouvám se.