Příběh o Zoufálkovi The Tale of Despereaux
Animovaný film podle knižní předlohy Kate DiCamillo. Hlavním hrdinou je myšák Despereaux, který svým vzhledem okamžitě upoutá pozornost svými enormně vyvinutými ušima. Snaží se stát hrdinou, avšak cesta k tomu není tak jednoduchá. Po porušení konvencí je vykázán ze země a setká se s krysou Roscuro. Společně se vydají na dobrodružství, ve kterém se pokusí zachránit princeznu z království Dor.
Herectví
|
Matthew Broderick
Despereaux (dabér)
|
|
Dustin Hoffman
Roscuro (dabér)
|
|
Emma Watson
Princess Pea (dabér)
|
|
Tracey Ullman
Miggery Sow (dabér)
|
|
Kevin Kline
Chef Andre (dabér)
|
|
Sigourney Weaver
The Narrator (dabér)
|
|
William H. Macy
Lester (dabér)
|
|
Stanley Tucci
Boldo (dabér)
|
|
Ciarán Hinds
Botticelli (dabér)
|
|
Robbie Coltrane
Gregory (dabér)
|
|
Tony Hale
Furlough (dabér)
|
|
Frances Conroy
Antoinette (dabér)
|
|
Frank Langella
Mayor (dabér)
|
|
Richard Jenkins
Principal (dabér)
|
|
Christopher Lloyd
Hovis (dabér)
|
|
Charles Shaughnessy
Pietro (dabér)
|
|
McNally Sagal
Teacher (dabér)
|
Zvuk
|
Patricia Cullen
Queen (dabér)
|
Režie
|
Sam Fell
Ned / Smudge (dabér)
|
Režie
|
Režisér
|
|
Režisér
|
Psaní
|
Kniha
|
|
Scénář
|
|
Scénář
|
|
Scénář
|
Výtvarné umění
|
Produkční design
|
|
Vedoucí výtvarný režisér
|
|
Návrhář titulků
|
Kamera
|
Kameraman
|
Kostýmy a líčení
Technický tým
|
Dozor postprodukce
|
|
Poděkování
|
Střih
|
Střihač
|
|
Asociovaný editor
|
|
První asistent střihače
|
|
První asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Asistent střihače
|
|
Color timer
|
Produkce
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Výkonný producent
|
|
Koproducent
|
|
Casting
|
|
Asociovaný producent
|
|
Asociovaný producent
|
|
Asociovaný producent
|
|
Asociovaný producent
|
|
Asistent castingu
|
|
Výrobní producent
|
|
Casting hlasů ADR
|
Zvuk
|
Zvukový mistr
|
|
Zvukový mistr
|
|
Vedoucí ADR
|
|
Zvukový designér
|
|
Editor zvukových efektů
|
|
Editor ADR
|
|
Editor ADR
|
|
První asistent zvukového editoru
|
|
Hudební supervizor
|
|
Hudební editor
|
|
Orchestrátor
|
|
Orchestrátor
|
|
Orchestrátor
|
|
Autor původní hudby
|
|
Zvukový designér
|
|
Vedoucí zvukového editoru
|
|
Hudebník
|
|
Hudebník
|
departments.Visual Effects
|
Supervizor animace
|
|
Vedoucí vizuálních efektů
|
|
Návrhář postav
|
|
Návrhář postav
|
|
Návrhář postav
|
|
Návrhář postav
|
|
Hlavní animátor
|
|
Hlavní animátor
|
|
Hlavní animátor
|
|
Hlavní animátor
|
|
Hlavní animátor
|
|
Hlavní animátor
|
|
Hlavní animátor
|
|
Hlavní animátor
|
|
Hlavní animátor
|
|
Technický ředitel pipeline
|
|
Technický ředitel VFX
|