Návrat blbýho a blbějšího
Dostupné na
Voyo

Návrat blbýho a blbějšího Dumb and Dumber To

5.6 /10
3,243 hodnocení
2014 110 min Vydáno

Uběhlo přesně 20 let od chvíle, kdy jsme Lloyda s Harrym opustili, a změnilo se toho opravdu hodně – s výjimkou jejich tuposti. Když se Harry, který nutně potřebuje novou ledvinu, dozví, že kdesi, neznámo kde, žije jeho dcera, musí Lloyda probrat z „kómatu“, ve kterém se nachází od chvíle, co ho Mary odmítla, a vydat se na cestu, aby svou dceru požádal o pomoc. Křížem krážem celou Amerikou v těch nejbizarnějších dopravních prostředcích je jejich cesta zavádí do ústavu pro duševně nemocné – kam nepochybně patří – i na setkání těch nejinteligentnějších lidí světa. Tedy – původně…

Herectví
Jim Carrey Jim Carrey
Lloyd Christmas
Jeff Daniels Jeff Daniels
Harry Dunne
Laurie Holden Laurie Holden
Adele
Rachel Melvin Rachel Melvin
Penny
Kathleen Turner Kathleen Turner
Fraida
Rob Riggle Rob Riggle
Travis / Captain Lippincott
Tembi Locke Tembi Locke
Dr. Walcott
Paul Blackthorne Paul Blackthorne
Emergency Room Doctor
Brady Bluhm Brady Bluhm
Billy
Patricia French Patricia French
Ms. Sourpuss
Steve Tom Steve Tom
Dr. Pinchelow
Don Lake Don Lake
Dr. Meldman
Eddie Shin Eddie Shin
Gordy
Atkins Estimond Atkins Estimond
Gus
Tommy Snider Tommy Snider
Tom
Lindsay Ayliffe Lindsay Ayliffe
Professor Garabedian
Matthew Cardarople Matthew Cardarople
Inventor No. 1
Bill Murray Bill Murray
Ice Pick
Grant James Grant James
Mr. Stainer
Taylor St. Clair Taylor St. Clair
Mrs. Steiner
Erin Allin O'Reilly Erin Allin O'Reilly
Asylum Nurse No. 1
Walt Arnett Walt Arnett
KEN Audience Member
Erika Bierman Erika Bierman
Fanny at Age 13
Kassidy Claire Kassidy Claire
Fanny at Age 5
Carly Craig Carly Craig
Young Fraida
Bryan Dilbeck Bryan Dilbeck
Dr. Dilbeck
Dalton E. Gray Dalton E. Gray
Young Harry
Michael McCrudden Michael McCrudden
Audience Member
June Shannon June Shannon
Harry's Trailer Park Wife
Maia Moss-Fife Maia Moss-Fife
Receptionist
Jeff Sumner Jeff Sumner
Convention Official
Dave Walpole Dave Walpole
KEN Conference Attendee
Elizabeth Cooper Elizabeth Cooper
Mrs. Julie James
Michael Yama Michael Yama
Harry's Dad
Nancy Byers Farrelly Nancy Byers Farrelly
Asylum Nurse #2
Derek Holland Derek Holland
Asylum Patient
Brendan Boyle Brendan Boyle
Asylum Patient
Swizz Beatz Swizz Beatz
Ninja Leader
Sean Gildea Sean Gildea
Trucker's Pal
Brett Wyman Brett Wyman
Inventor #2
Jo Helton Jo Helton
Mrs. Snergle
Edward Barbanell Edward Barbanell
Nursing Home Orderly
Mariann Neary Mariann Neary
Farmer's Wife
John Imlay John Imlay
Farmer
Jon Barinholtz Jon Barinholtz
Inventor No. 3
Lucas Daniels Lucas Daniels
Bartender
Carter Hicks Carter Hicks
Bus Kid
Baxter Cooper Rogers Baxter Cooper Rogers
Prom Date
Sandra Dorsey Sandra Dorsey
Stuffy Woman
Arielle Liberman Arielle Liberman
Emergency Room Nurse
Jon Barry Jon Barry
Emergency Room Orderly
Jesse Gines Jesse Gines
Emergency Room Orderly
Robin O'Neal Sorensen Robin O'Neal Sorensen
Emergency Medical Technician #1
Chris Randall Sorensen Chris Randall Sorensen
Emergency Medical Technician #2
Daniel Greene Daniel Greene
Wheelchair Ninja
Will Coogan Will Coogan
Room Service Waiter
Caryle Seim Caryle Seim
Trailer Grandma
Danny Murphy Danny Murphy
Joystick Victim
Jennifer Cocker Jennifer Cocker
Young Inventor (uncredited)
John Deifer John Deifer
Mental Patient (uncredited)
Gregory Fears Gregory Fears
Man at Gas Station (uncredited)
Abigail Gamache Abigail Gamache
Prom Attendee (uncredited)
Walter Hendrix III Walter Hendrix III
Street Patron (uncredited)
Angela Kerecz Angela Kerecz
Waitress (uncredited)
John Merical John Merical
Neighbor (uncredited)
Rhomeyn Johnson Rhomeyn Johnson
Bus Driver
Nancy Yee Nancy Yee
Harry's Mom
Psaní
Julius Sharpe Julius Sharpe
KEN Conference Attendee
Mike Cerrone Mike Cerrone
Trucker
Technický tým
Paul Bednarz Paul Bednarz
KEN Convention Employee (uncredited)
Zvuk
William Goodrum William Goodrum
Prom Singer (uncredited)
Režie
Režisér
Režisér
První asistent režie
Druhý asistent režie
Druhý druhý asistent režie
Dozorčí scénáře
Psaní
Scenárista
Scenárista
Scenárista
Scenárista
Scenárista
Scenárista
Výtvarné umění
Produkční design
Výprava
Výzdoba scény
Asistent výtvarného režiséra
Asistent výtvarného režiséra
Správce rekvizit
Asistent správce rekvizit
Vedoucí pomocníků
Koordinátor výzdoby scény
Koordinátor výtvarného oddělení
Grafik
Koordinátor stavby
Návrhář titulků
Kamera
Kameraman
Fotograf na place
Operátor „A“ kamery
Operátor steadicamu
Operátor „B“ kamery
První asistent kamery
První asistent kamery
Druhý asistent kamery
Druhý asistent kamery
Hlavní grip
Hlavní pomocný grip
Dolly grip
Dolly grip
Kostýmy a líčení
Maskér
Kostýmní návrhář
Asistent kostýmního návrháře
Vedoucí kostýmů
Vedoucí maskérny
Hlavní maskér
Vedoucí kadeřnického oddělení
Hlavní kadeřník
Kadeřník
Technický tým
Koordinátor kaskadérů
Kaskadér
Kaskadér
Kaskadér
Střih
Střihač
Color timer
Asistent střihače
Další střihač
Další střihač
Colorista digitální intermediate
Producent digitální intermediate
Producent digitální intermediate
Produkce
Producent
Producent
Producent
Producent
Producent
Producent
Výkonný producent
Výkonný producent
Výkonný producent
Výkonný producent
Výkonný producent
Výkonný producent
Casting
Koproducent
Asociovaný producent
Asociovaný producent
Produkční manažer jednotky
Produkční koordinátor
Asistent produkčního koordinátora
Produkční účetní
Manažer lokací
Casting komparzu
Casting hlasů ADR
Casting hlasů ADR
Produkční asistent
Zvuk
Hudební supervizor
Hudební supervizor
Sound Mixer
Sound Mixer
Boom operátor
Pomocný zvukový technik
Vedoucí zvukového editoru
Vedoucí zvukového editoru
Zvukový designér
Zvukový mistr
Zvukový mistr
Vedoucí ADR
První asistent zvukového editoru
Editor zvukových efektů
Editor Foley efektů
Editor dialogů
Editor dialogů
Editor dialogů
Foley mistr zvuku
Foley umělec
Foley umělec
ADR zvukař
ADR zvukař
Koordinátor hudby
Koordinátor hudby
Autor původní hudby
Autor původní hudby
Osvětlení
Hlavní osvětlovač
Rigging osvětlovač
departments.Visual Effects
Vedoucí speciálních efektů
Vedoucí vizuálních efektů
Producent vizuálních efektů