Tělo od Netflixu má pět filmových vzorů. Který vede u diváků?

Zuzana Baranová · 15.11.2026

Záber zo seriálu The Body od Netflixu
Foto: The North Road Company / Felix Culpa
Taneční soubor Lions ovládá katolickou školu St. Mark's. Je Halloween 2004 a nováčka čeká přijímací rituál, který se zvrtne. Dívky pak začnou mít vidění a městečko propadne masové hysterii. Tak začíná Tělo, osmidílný seriál, který Netflix 11. listopadu zveřejnil najednou. Vymyslela ho Quinn Shephard, která pro Hulu natočila minisérii Under the Bridge a v roce 2022 film Hashtag podvodnice. Mezi výkonnými producenty je i Riley Keough. Jak zní? Podle autorky jde o „drsný camp“ a „oplzlé teenagerské psychodrama se špetkou katolického hororu“, jak řekla magazínu Netflix Tudum. Anyu Butler hraje Kristina Bogic a otce Franklina Nnamdi Asomugha. Kritici z TheWrap i Inverse sáhli shodně po srovnání s Yellowjackets.
The Body | Official Trailer | Netflix
V tomtéž rozhovoru prozradila Shephard i to, z čeho seriál vyrůstá: čtyři filmy a jedna divadelní hra. Zajímalo nás, jak tyto vzory hodnotí diváci. Pořadí určuje průměr hodnocení na TMDB ke 15. listopadu 2026. Hru Arthura Millera zastupuje filmová verze z roku 1996, scénář k ní napsal sám autor.

5. Jennifer's Body - Bacha, kouše! (2009)

Záběr z hororové komedie Jennifer's Body - Bacha, kouše!
Záběr z hororové komedie Jennifer's Body - Bacha, kouše! · Foto: Fox Atomic
Hororovou komedii Jennifer's Body - Bacha, kouše! natočila Karyn Kusama podle scénáře Diablo Cody. Hlavní role dostaly Megan Fox a Amanda Seyfried. U diváků TMDB má nejslabší průměr z pětice, 5,98 ze 3 963 hlasů. Kritik AV Clubu Brian Tallerico přitom napsal, že Tělo vděčí tomuto filmu stejně jako klasickým teenagerským dramediím. Box Office Mojo uvádí rozpočet 16 milionů dolarů, celosvětové tržby 31,6 milionu a úvodní víkend v USA 6,87 milionu.

4. Čarodějky ze Salemu (1996)

Záběr z filmu Čarodějky ze Salemu podle hry Arthura Millera
Záběr z filmu Čarodějky ze Salemu podle hry Arthura Millera · Foto: 20th Century Fox
„Trapně intenzivní fixace.“ Tak Shephard pro Tudum popsala svůj vztah k Millerově hře a čarodějnickým procesům v Salemu z dob, kdy byla teenagerka. Salem mezi vlivy seriálu zmiňuje i AV Club. Film Čarodějky ze Salemu režíroval Nicholas Hytner, Johna Proctora hraje Daniel Day-Lewis a Abigail Williams Winona Ryder. Na TMDB má 6,58 z 1 921 hlasů. Při Oscarech 1997 získal dvě nominace a žádnou sošku: Joan Allen neuspěla ve vedlejší roli a Arthur Miller prohrál v kategorii adaptovaného scénáře s Billym Bobem Thorntonem a jeho Smrtícím bumerangem.

3. Nebeská stvoření (1994)

Záběr z filmu Nebeská stvoření Petera Jacksona
Záběr z filmu Nebeská stvoření Petera Jacksona · Foto: WingNut Films / Miramax
Skutečný případ z Christchurche na Novém Zélandu, rok 1954. Dvě dospívající dívky, Pauline Parker a Juliet Hulme, se rozhodnou zabít matku jedné z nich. Podle toho natočil Peter Jackson film Nebeská stvoření, scénář psal s Fran Walsh.

Který z filmových vzorů seriálu Tělo máte nejradši?

Průměr 6,98 je slušný, hlasů je ale jen 953, nejméně ze všech. Kamarádky hrají Melanie Lynskey a Kate Winslet. Pro obě to byl první celovečerní film. V Benátkách film v roce 1994 vyhrál Stříbrného lva a scénář dostal oscarovou nominaci. Cenu ovšem získal Pulp Fiction: Historky z podsvětí.

2. Protivný sprostý holky (2004)

Záběr z komedie Protivný sprostý holky
Záběr z komedie Protivný sprostý holky · Foto: Paramount Pictures
Rok premiéry 2004 je stejný jako rok, kdy se odehrává Tělo. Protivný sprostý holky přidala Shephard do výčtu se slovy „a dokonce i“. Hodnocení 7,22 a 9 023 hlasů (nejvíc z pětice) jim ale zajistilo druhé místo. Režie: Mark Waters. Scénář: Tina Fey. Hrají Lindsay Lohan jako Cady Heron a Rachel McAdams jako Regina George. Při rozpočtu 17 milionů dolarů vydělal film podle Box Office Mojo 130,2 milionu po celém světě. Česko má v databázi samostatný řádek s tržbou 20 966 dolarů, Polsko 117 033 dolarů. Muzikálová verze Protivný sprostý holky z roku 2024 má na TMDB jen 5,92.

1. Carrie (1976)

Záběr z filmu Carrie Briana De Palmy
Záběr z filmu Carrie Briana De Palmy · Foto: United Artists
Vítězí nejstarší snímek. Carrie drží průměr 7,32 ze 3 988 hlasů, o přesně jednu desetinu bodu víc než druhé místo. Kromě autorky ji jako vzor Těla jmenují i recenze Inverse a AV Clubu. Režisér Brian De Palma sáhl po románu Stephena Kinga. Carrie hraje Sissy Spacek, její matku Margaret White Piper Laurie. Obě byly nominované na Oscara a obě prohrály s herečkami z filmu Televizní společnost.
CARRIE (1976) | Official Trailer | MGM Studios
Americká kina podle Box Office Mojo vynesla Carrie 33,8 milionu dolarů. Pozdější verze se k originálu nepřiblížily. Carrie z roku 2002 má na TMDB 6,04 a Carrie z roku 2013 6,03. Tělo samo zatím průměr na TMDB nemá, hlasů je málo. Všech osm dílů je na Netflixu od 11. listopadu 2026.

Zdroje