Korejský hit Disney+ točili v Kroměříži a Kutné Hoře

Korejské výlohy v Kutné Hoře. Kdo tam narazil na obchody s nápisy v hangulu, viděl kulisy seriálu The Remarried Empress, který Disney+ právě pustil do světa. Premiéra přišla v úterý 3. listopadu se čtyřmi díly naráz, o den dřív, než platforma původně slibovala. Posun oznámili až na ranní tiskové konferenci v Soulu.

Kroměříž jako zahrada císařovny

Východní císařství ve skutečnosti neexistuje, a tak ho tvůrci složili z evropských památek. Disney+ podle deníku Korea Herald uvedl, že v kroměřížských zahradách se odehrávají schůzky císařovny Navier s princem Heinreyem. V Kutné Hoře produkce rozmístila obchody s korejskými nápisy, které splynuly s historickou zástavbou. Císařský palác hraje barokní zámek Schleissheim u Mnichova.

Režisér Jo Soo-won mluví o desítkách obhlídek. Teprve u Schleissheimu prý bylo jasné, že si to tam postavy můžou opravdu užít (cituje Korea Times). Proč nezasadit příběh do korejských dějin? Konkrétní období by podle slov Kwon Mi-kyung ze společnosti Studio N oslabilo to, co mají fanoušci na předloze rádi.

Předloha s téměř třemi miliardami zhlédnutí

Příběh začal jako webový román pod pseudonymem Alphatart v roce 2018, o rok později z něj vznikl webtoon. Korea Herald počítá dohromady 2,97 miliardy zhlédnutí po celém světě. Deset dílů je na tak rozvětvenou látku málo a režisér si je toho vědom. Webový román má podle režiséra temnější a vážnější tón, webtoon je světlejší a hravější. Scénář napsali Yeo Ji-na a Hyun Choong-yeol. Zápletka je jednoduchá. Císař Sovieshu (Ju Ji-hoon) se zamiluje do uprchlé otrokyně Rashty, kterou hraje Lee Se-young, a žádá rozvod. Navier v podání Shin Min-a kývne, ovšem s podmínkou: chce svolení vdát se znovu. Vybrala si Heinreyho, prince soupeřícího Západního království (Lee Jong-suk).

Oficiální trailer zveřejnil 15. září Hulu, který seriál v USA uvádí společně s Disney+. První ohlasy diváků jsou smíšené. Portál TopStarNews sesbíral komentáře: jedni chválí Lee Jong-suka, druzí si stěžují na barevnou úpravu obrazu. A jeden divák radí vydržet prvních dvacet minut úvodního dílu.

Co hvězdy natočily předtím

S Lee Jong-sukem se režisér Jo Soo-won zná už z roku 2014. Tehdy vznikl seriál Pinokio, v němž Lee hrál jednu z hlavních rolí.

Pinokio má na TMDB 8,22 bodu z 629 hlasů. Ještě výš u Lee Jong-suka stojí W: Two Worlds Apart, a to 8,46 bodu z 932 hlasů (data smdb k 4. listopadu). Shin Min-a nejlépe boduje s romantickou komedií No Gain No Love (8,47 při 220 hlasech), víc diváků ale hodnotilo Městečko na pobřeží, celkem 575 při skóre 8,14.

Nejširší publikum má za sebou Ju Ji-hoon. Království zombie drží 8,2 bodu a 1 096 hlasů, nejvíc ze seriálů, kde měl někdo z této čtveřice hlavní roli. U Lee Se-young vede fantasy A Korean Odyssey (8,0, 294 hlasů), tam však měla vedlejší roli. The Remarried Empress sama má zatím jen dva hlasy. Další dva díly vyjdou ve středu 11. listopadu, finále je na programu 25. listopadu.